Translation of "Cast" in Dutch

- The die is cast.
- The die is cast!

- De dobbelsteen is gegooid.
- De teerling is geworpen.

- The die is cast.
- The die has been cast.

De dobbelsteen is gegooid.

I'm completely cast down!

Ik ben geheel terneergeslagen.

The die is cast.

De teerling is geworpen.

His alibi seemed cast-iron.

Zijn alibi scheen waterdicht.

The die has been cast.

De dobbelsteen is gegooid.

She cast an eye in his direction.

Zij wierp een blik in zijn richting.

- His alibi seemed cast-iron.
- His alibi seemed perfect.

Zijn alibi leek perfect.

The rock pool's cast of characters changes with every tide.

De aanwezigen van het rotsbassin veranderen bij elk tij.

Let him who is without sin cast the first stone.

Wie zonder zonde is, werpe de eerste steen.

Decision to cast in his lot with the Emperor once more.

beslissing om nogmaals zijn lot in te zetten bij de keizer.

On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.

Op kerstdag zat Toms rechterbeen nog in het gips.

Can I travel on a plane if I have a plaster cast?

Kan ik reizen met het vliegtuig als ik een gipsverband heb?

In the heavens there is magic. Electrons cast from the sun bombard the Earth.

In de hemel vindt magie plaats. Elektronen van de zon bombarderen de aarde.

The stained glass window in the apartment cast lovely beams of color onto the wood floors.

Het glas-in-loodraam in het appartement wierp mooie stralen gekleurd licht op de houten vloer.

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."

"Nou..." zuchtte Dima, keerde zich vervolgens naar de verkoopster en wierp haar een moordzuchtige blik toe, "ik geloof dat ik nu geen keus heb..."