Translation of "Bothered" in Dutch

Afterwards, what bothered me most

Wat me later het meest stoorde,

I can't be bothered anymore.

Ik heb al geen zin meer.

The others can't be bothered.

De anderen kunnen niet worden gestoord.

- Tom said he didn't think the cold bothered Mary.
- Tom said that he didn't think the cold bothered Mary.
- Tom said that he didn't think that the cold bothered Mary.
- Tom said he didn't think that the cold bothered Mary.

Tom was niet van oordeel dat de kou Maria iets uitmaakte.

He was becoming forgetful, which bothered him a lot.

Hij werd vergeetachtig, wat hem heel erg stoorde.

But he wasn't bothered by marketing this sort of technology.

Maar hij zat er niet mee in om die technologie te verkopen.

- I'm sorry to trouble you.
- I'm sorry to have bothered you.

- Sorry dat ik je stoor.
- Sorry dat ik je lastigval.

I don't have time to be bothered by such small things.

Ik heb geen tijd om me druk te maken over zulke kleinigheden.