Translation of "Borrowed" in Dutch

I just borrowed it.

Ik heb hem enkel geleend.

I borrowed your pillow.

Ik heb jouw kussen geleend.

She borrowed my scissors.

Ze leende mijn schaar.

I've borrowed a table.

Ik heb een tafel geleend.

- She borrowed the book from him.
- She borrowed a book from him.

Ze heeft het boek van hem geleend.

She borrowed $300 from him.

Ze leende $300 van hem.

I borrowed the car to them.

Ik leende de auto aan hem.

She borrowed the book from him.

Ze heeft het boek van hem geleend.

I borrowed this book from him.

Ik heb dit boek van hem geleend.

I borrowed Tom's phone this morning.

Ik heb Toms telefoon vanochtend geleend.

You shouldn't have borrowed Tom's car.

Je had Toms auto niet moeten lenen.

I borrowed Tom's umbrella without asking.

Ik heb zonder het te vragen Toms paraplu geleend.

I borrowed money from my father.

Ik heb geld van mijn vader geleend.

Tom borrowed a pencil from Mary.

- Tom leende een potlood van Mary.
- Tom heeft een potlood van Mary geleend.

Tom borrowed my car without asking.

Tom leende zonder te vragen mijn auto.

I borrowed his pencil without asking.

- Ik heb even zonder het te vragen zijn potlood geleend.
- Ik heb zijn potlood geleend zonder het te vragen.

- I borrowed this comic from his sister.
- I borrowed this comic book from his sister.

Ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.

Rented out my apartment, borrowed a car

verhuurde mijn flat, leende een auto

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

I borrowed the book from this library.

Ik heb het boek van deze bibliotheek geleend.

I borrowed the dictionary from my friend.

Ik heb het woordenboek geleend van mijn vriend.

When will you return the borrowed money?

Wanneer ga je het geleende geld teruggeven?

Tom borrowed a car from a friend.

Tom leende een auto van een vriend.

So I borrowed them, adapted them for ice,

Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,

I returned the knife which I had borrowed.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

I borrowed this comic book from his sister.

Ik heb dit stripboek van zijn zus geleend.

I wasn't the one who borrowed Tom's car.

Ik ben niet degene die Toms auto heeft geleend.

I should never have borrowed money from him.

Ik had nooit geld van hem moeten lenen.

- Tom lost the book that he'd borrowed from the library.
- Tom lost the book he'd borrowed from the library.

Tom verloor het boek dat hij van de bibliotheek had geleend.

Tom shouldn't have borrowed so much money from Mary.

Tom had niet zoveel geld van Mary moeten lenen.

Tom returned the books he'd borrowed to the library.

Tom bracht de boeken die hij geleend had terug naar de bibliotheek.

And he borrowed baselines and melodies from the famous works,

Hij leende de basis en melodieën van bekende werken,

Tom is angry because Mary borrowed his laptop without asking.

Tom is boos omdat Mary zijn laptop had geleend zonder te vragen.

Mary returned the book that she had borrowed from the library.

Mary bracht het boek terug dat ze geleend had uit de bibliotheek.

She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it.

Ze heeft vele jaren geleden dat boek van hem geleend, en het nog altijd niet teruggegeven.