Translation of "Actions" in Dutch

Actions, not words.

Geen woorden, maar daden.

His actions confuse me.

Zijn acties brengen me in de war.

Tom's actions aren't predictable.

Toms handelingen zijn onvoorspelbaar.

They're breaking your actions down

Ze ontleden je handelingen

Actions speak louder than words.

Daden spreken luider dan woorden.

I'm talking about your actions.

Ik heb het over jouw daden.

We need actions, not words.

We hebben daden nodig, geen woorden.

Israel's barbaric actions are indefensible.

De barbaarse daden van Israël zijn onverdedigbaar.

I don't agree with these actions.

Ik ben geen voorstander van dit soort acties.

You should be responsible for your actions.

Je behoort verantwoordelijk te zijn voor je daden.

You are not consistent in your actions.

Je bent niet consequent in je handelen.

Sometimes we judge others based on their actions.

Soms beoordelen we anderen op wat ze doen.

It's clear from his actions that he loves her.

Dat hij van haar houdt, is duidelijk uit zijn daden.

- Act. Don't talk.
- Actions, not words.
- Action, not words.

Geen woorden, maar daden.

You must take responsibility for your own careless actions.

Gij zijt verantwoordelijk voor uw zorgeloos gedrag.

Series of rearguard actions that kept Wellington’s troops at bay.

reeks achterhoedeacties die de troepen van Wellington op afstand hielden.

- We need action, not words.
- We need actions, not words.

We hebben daden nodig, geen woorden.

The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.

De Rode Khmer maakte vaak gebruik van parabels om de tegenstrijdige acties te rechtvaardigen.

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?

Als acties meer waard zijn dan woorden, waarom is de pen dan machtiger dan het zwaard?

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.

Ik was meer dan één keer dronken en mijn passies waren nooit ver weg van extravagantie: Ik schaam me niet om dit toe te geven; want ik heb uit eigen ervaring geleerd, dat alle buitengewone mannen die grote en uitzonderlijke dingen hebben bereikt, door de wereld als gek of dronkaard bestempeld werden.