Translation of "Responsible" in Chinese

- I'm responsible for that.
- I am responsible for that.

我对此负有责任。

Who exactly is responsible?

究竟谁要负责？

- I am responsible for the mistake.
- I'm responsible for the mistake.

- 我需要為錯誤負責。
- 我为这个错误负责。

He is responsible for it.

他承擔責任。

You are responsible for the result.

你要对结果负责。

He is responsible for the accident.

他為這個事故負責。

I am responsible for the mistake.

我需要為錯誤負責。

A man is responsible for his deeds.

一个人要为他的行为负责。

You should be responsible for your actions.

你要為自己做過的事情負責。

One must be responsible for one's conduct.

人要为自己的行为负责。

I'm a determined, organized, and responsible person.

我是个有决心、有条理、有责任的人。

I'm not responsible for what Tom did.

我不必對湯姆所做的事負責任。

- Parents are responsible for their children's education.
- The parents are responsible for the education of the children.

父母承担教育子女的责任。

That drunk driver is responsible for the accident.

喝醉的驾驶员对车祸有责任。

We are responsible in front of the law.

我们在法律面前要负责。

Parents are responsible for the safety of their children.

父母要对他们子女的安全负责。

The captain is responsible for the safety of passengers.

船长要为乘客安全负责。

We are responsible for your protection from now on.

從此起我們為您的安全負責。

A drunk driver was responsible for the car accident.

喝醉的驾驶员对车祸有责任。

You will have to be responsible for what you've done.

你要為自己做的事負上責任。

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

巴士司機有責任保護乘客的安全。

They say that Marie Antoinette was responsible for the French Revolution.

有人说，玛丽·安托瓦内特对法国大革命有着不可推卸的责任。

He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn’t bear.

他要负责任，这责任可担待不了。