Translation of "Man's" in Chinese

One man's meat is another man's poison.

- 對某人有利的對另外的人未必有利。
- 甲之蜜糖，乙之砒霜。

One man's terrorist is another man's freedom fighter.

一个人的恐怖分子为另人的自由战士。

A drunk man's words are a sober man's thoughts.

酒後吐真言。

- A dog is a man's best friend.
- Dog is man's best friend.
- The dog is man's best friend.

狗是人最好的朋友。

Dog is man's best friend.

狗是人类最好的朋友。

Well do I remember the man's name.

这个男人的名字我记得很清楚。

I remember that man's name very well.

他的名字我記得很清楚。

Let's play a game of blind man's buff.

咱们玩儿捉迷藏吧。

A man's life has its ups and downs.

三穷三富过到老。

The man's body temperature is higher than normal.

这个男人的体温高于正常体温。

Language is one of man's most important inventions.

語言是人類最重要的發明之一。

A man's life is but three score years and ten.

一个人只能活七十岁左右。

Why do women want to sleep in a man's embrace?

女人为什么想被男人抱着睡觉？

"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.

“迈克尔”是一个男名，但是“米歇尔”是一个女名。

"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.

「米迦勒」是男人的名字，但「蜜雪兒」是女人的名字。

A man's will is nothing when compared to that of the heavens.

人算不如天算。

- Dog is man's best friend.
- The dog is the human's best friend.

狗是人最好的朋友。

A man's worth lies in what he is, not in what he has.

人的价值不取决于他拥有的财产，而是他的人品。

I remember the man's face but I can't call his name to mind.

我記得那個人的樣子，但是我卻想不起他的名字。

A man's worth lies in what he is rather than in what he has.

一個人的價值不是取決於他的財產，而是他的人格。

A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.

人的幸福不在于他拥有什么，而在于他是什么样的人。

- A man's life is but three score years and ten.
- Humans only live about 70 years.
- People live only about 70 years.

一个人只能活七十岁左右。

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.

人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的，其他什么都没有。