Translation of "Fair" in Chinese

- That's not fair.
- That isn't fair.
- That's not fair!

這不公平。

Be fair.

公平点。

- Fair enough!
- All right.
- Okay.
- That's fair enough.

- 行。
- 好吧。
- 好的。

That isn't fair.

這不公平。

He's very fair-minded.

他很公正。

The weather turned fair.

天氣轉好了。

- The law is not always fair.
- The law isn't always fair.

法律並不總是公平的。

After rain comes fair weather.

雨過天晴。

Life isn't fair, is it?

人生是不公平的，是吧？

That's not fair, is it?

那不是不公平吗？

He has a fair income.

他的收入不錯。

- All is fair in love and war.
- All's fair in love and war.

在愛與戰爭裡頭，什麽事都可能發生。

Faint heart never won fair lady.

懦夫難贏美女心。

Some are deceived by fair words.

一些人被甜言蜜语欺骗。

Do you think that was fair?

你认为那公平吗？

This is not a fair act.

这种做法极不公平。

Did you go to the book fair?

- 你去了書展？
- 你去書展了嗎？

No love is foul nor prison fair.

沒有骯髒的愛情, 也沒有美麗的監獄。

- Fair enough!
- All right.
- Alright.
- Agreed.
- Ok.
- Will do.

行。

It's not fair! I have to do the hard work!

这不公平！凭什么我必须做艰苦的工作。

It's not fair to attribute your failure to your parents.

把你的失败归咎于你的父母是不对的。

It doesn't seem very fair to treat him like this.

这样对待他似乎不太公平。

It's not fair that she can go and I can't.

這不公平, 她能去我卻不能去。

Where are all the people going? Is there a fair?

- 所有人都去哪儿了？有展览会吗？
- 所有人都去哪儿了？有集市吗？

- She is fair, fat and forty.
- She's a middle-aged fat woman.

她是個中年胖女人。

- After a storm comes a calm.
- After rain comes fair weather.
- Every cloud has a silver lining.

- 雨過天晴。
- 风暴过后，太阳出来了。

- He is in a fair way to being elected.
- He has a good chance of getting elected.
- His chances of being elected are good.
- He has good chances of being chosen.
- He has a good chance of being elected.
- He has a good chance of being chosen.
- There's a good chance that he'll be elected.
- There's a good chance that he'll be chosen.

他很有希望入选。