Translation of "Destiny" in Chinese

- You are the master of your own destiny.
- You're the master of your own destiny.

你才是自己命运的主人。

Everyone ought to be a master of his own destiny.

每個人都應該做自己命運的主人。

Everyone ought to be the master of his own destiny.

每個人都應該做自己命運的主人。

- There is no escape from fate.
- There is no escape from destiny.

人算不如天算。

- Everyone ought to be a master of his own destiny.
- People should be the masters of their own destinies.
- Everyone ought to be the master of his own destiny.

每個人都應該做自己命運的主人。

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。