Translation of "Sister" in Arabic

- This is my sister.
- That is my sister.
- That's my sister.

هذه أختي.

Sister Vincentia

الأخت فنسانتيا

- Where is your sister?
- Where's your sister?

أين أختك؟

- My sister likes sweets.
- My sister loves sweets.

تحب أختي الحلوى.

- I have one sister.
- I have a sister.

لي أخت واحدة.

- She is my elder sister.
- She's my older sister.
- She is my older sister.

إنها أختي الكبرى.

She's my sister.

- إنها أختي.
- إنها أختي

- This is my sister.
- This is my younger sister.

هذه أختي الصغرى.

Then his sister Makbule.

وأخته مقبولة.

I call my sister.

اتصلت بأختي.

She's not my sister.

هىَ ليست أختي.

Stop hitting your sister.

- توقف عن ضرب أختك.
- توقفي عن ضرب أُختك.

Stop teasing your sister!

- توقف عن مضايقة أُختك!
- توقف عن غيظ أختك!
- توقفي عن غيظ أُختِك!

This is my sister.

هذه أختي.

George married my sister.

تزوج جورج من أختي.

Is she your sister?

هل هي أختك؟

Is that your sister?

هل هذه أختك؟

I have one sister.

لي أخت واحدة.

I have a sister.

لدي أخت

Mary is Tom's sister.

ماري هي أخت توم

Sami's sister was hospitalized.

- دخلت أخت سامي المستشفى.
- أُدخِلت أخت سامي المستشفى.

Sami has a sister.

- لدى سامي أخت.
- سامي لديه أخة.

My sister is well.

شقيقتي بحالة جيدة.

- My sister goes to a university.
- My sister studies at university.

تدرس أختي في الجامعة.

- My sister went to Kobe yesterday.
- Yesterday my sister went to Kobe.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

I mean, my elder sister,

أعني، أختي الكبرى،

And my sister was right.

وكانت أختي على حق.

My sister is quick-thinking.

أختي سريعة التفكير.

How old is your sister?

كم عمر أختك ؟

My sister died last year.

تُوفيت أختي العام الماضي.

My sister resembles my grandmother.

أختي تشبه جدتي.

My sister resembles my mother.

أختي تشبه أمي.

My sister lives near Yokohama.

- تعيش أختي قرب يوكوهاما.
- أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

He took his sister along.

أخذ أخته معه.

My sister will prepare breakfast.

سوف تحضر اختى الإفطار.

I'm friends with her sister.

أنا صديق لأخته.

John answered for his sister.

أجاب جون عن أخته.

She is my elder sister.

إنها أختي الكبرى.

Have you seen your sister?

هل رأيت أختك؟

Sometimes my sister makes supper.

أحياناً تعد أختي العشاء.

This is my younger sister.

هذه أختي الصغرى.

What has become of your sister?

- ما الذي حصل لأختك؟
- ما حال أختك الآن؟

I gave my sister a dictionary.

أعطيت أختي قاموساً.

My sister goes to a university.

- ترتاد أختي الجامعة.
- تدرس أختي في الجامعة.

My sister is shorter than you.

أختي أقصر منك.

My sister went to Kobe yesterday.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

How dare you insult my sister!

كيف تجرأ على شتم أختي!

My older sister swims very fast.

أختي الكبرى تسبح سريعا جدا

Diane is your half sister, too.

ديانا أختك غير الشقيقة كذلك.

He introduced her sister to me.

عرّفني بأختها.

He introduced his sister to me.

عرّفني بأخته.

My sister sometimes makes our dinner.

أحياناً تعد أختي العشاء.

My sister can swim very fast.

أختي تستطيع السباحة بسرعة كثيرة.

Why is my sister so mean?

لم أختي سيّئة إلى هذا الحد؟

My sister is here in Cairo.

أختي هنا في القاهرة.

I love her like a sister.

أنا أحبّها كأخت.

- She likes strawberries and her sister apples.
- She likes strawberries and her sister likes apples.

هي تحب الفراولة وأختها تحب التفاح.

And my little sister Allison comes in.

ودخلت أختي الصغيرة أليسون

Yup, there's Chase. There's her twin sister.

نعم، هذه تشيس. أختها التوأم.

My sister went to Italy to study.

أختي سافرت للدراسة في أيطاليا.

I like her younger sister very much.

أحب أختها الصغرى كثيراً.

English is a sister language of German.

اللغة الإنجليزية هي أخت الألمانية.

I took care of my sick sister.

اعتنيت بأختي المريضة.

My sister made me a beautiful doll.

صنعت لي أختي دميةً جميلة.

My sister is older than my brother.

أختي أكبر سنا من أخي.

This is a picture of my sister.

هذه صورة شقيقتي.

My sister is a very good typist.

أُختي طابِعة جيدة جداً.

Mary isn't as active as her sister.

- ماري ليست نشطة مثل أختها.
- ماري ليست بحيّوية أختها.
- ماري ليست بنشاط أختها.

My sister even has a PhD in psychology.

وأختى لديها شهادة دكتوراة في علم النفس.

"32 Memes You Should Send Your Sister Immediately" --

"عليك نقل 32 فكرة (Meme) إلى أختك حالًا".

But you won't swear at mom and sister

لكنك لن تقسم على أمي وأختك

To tell the truth, she is my sister.

هي، في الحقيقة، أختي.

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.

أختك تحب مشاهدة مبارزة السومو على التلفاز.

We cannot distinguish her from her younger sister.

لا نستطيع ان نفصلها عن اختها الصُغرى

My older sister often drinks tea with milk.

- عادةً ما تشرب أختي الكبيرة الشاي مع الحليب.
- كثيراً ما تشرب أختي الكبرى الشاي بالحليب.

The girl playing the piano is my sister.

الفتاة الّتي تعزف البيانو أختي.

He gave his blood to help his sister.

لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته.

She is no less beautiful than her sister.

إنها جميلة مثل أختها الكبيرة تماما.