Translation of "Unfavourable" in Arabic

Inflicting significant losses, despite being in an unfavourable position.

ملحقين خسائر كبيرة، على الرغم من كونهم في وضع غير موات.

But unfavourable north winds kept the ships  anchored in Normandy. Regardless, the duke  

لكن الرياح الشمالية غير المواتية أبقت السفن راسية في نورماندي.