Translation of "Shoulders" in Arabic

On his shoulders.

على كتفيه.

Painted shoulders of pagan beliefs

رسم أكتاف المعتقدات الوثنية

I saw his shoulders slowly sag.

انحنى بكتفيه ببطء.

I have a pain in my shoulders.

لدي ألم في أكتافي.

Opening up through the chest, pressing the shoulders down,

وتفتح صدرك مع إرخاء الأكتاف للأسفل،

Feet straight, belly button in, shoulders back and down.

الأقدام مستقيمة، الخصر للداخل، الأكتاف مرخية ومشدودة للوراء.

I had the shoulders of giants to stand on, not just Perry Halkitis,

كان لدي أكتاف العمالقة لأقف عليها، ليس فقط بيري هالكيتيس،

Against the backs and shoulders of men whose knees were buckling after hours of fighting.

ضد ظهور وأكتاف الرجال الذين كانت التوت ركبتهم بعد ساعات من القتال.

Although it was perhaps risky to put such responsibility on the shoulders of a 17-year-old,

على الرغم من أنه ربما كان من الخطر وضع هذه المسؤولية على كتفي طفل يبلغ من العمر 17 عامًا

And the success of the mission was about to rest on the shoulders of 26-year old guidance

وكان نجاح المهمة على وشك أن يرتكز على أكتاف ضابط التوجيه ستيف باليس