Translation of "Militant" in Arabic

Islamist militant group, Boko Haram since 2009.

جماعة إسلامية متشددة ، بوكو حرام منذ ذلك الحين 2009.

Mouloud Mammeri is a Berber Algerian militant.

مولود معمّري هو مناضل أمازيغي جزائري.

And because the life of a militant becomes intolerable when the other person is not a militant.

ولأنّ حياة المناضل تصبح لا تُطاق إن لم يكن الشخص الآخر مناضلاً.

The bomber was part of an Islamic militant group based in Pakistan.

وكان المفجر جزءا من متشدد اسلامي مجموعة مقرها في باكستان.

Islamist militant groups are finding success in other ungoverned spaces as well.

الجماعات الإسلامية المتشددة تجد النجاح في الأماكن الأخرى غير الخاضعة للحكم كذلك.

Over the years, Pakistan’s militant groups got bolder and launched terror attacks in

على مر السنين ، جماعات باكستان المسلحة حصلت أكثر جرأة وشنت هجمات إرهابية في

The Indian Army’s crackdown drives some Kashmiris to join Pakistani-backed militant groups,

حملة الجيش الهندي تدفع بعض الكشميريين للانضمام إلى الجماعات المسلحة المدعومة من باكستان ،

They helped introduce a new kind of militant group: Radical Islamic fighters who fought

لقد ساعدوا في تقديم نوع جديد من المتشددين المجموعة: المقاتلون الإسلاميون الراديكاليون الذين قاتلوا

"Militant Muslim fighters have also crossed over into some parts of Indian-ruled Kashmir."

"المقاتلون المسلمون المسلحون عبروا الحدود أيضا إلى بعض أجزاء كشمير الخاضعة للحكم الهندي."

And Iran took advantage of the chaos by supporting militant groups in Lebanon, Syria, and Iraq

واستفادت إيران من الفوضى بدعمها الجماعات المسلحة في لبنان وسوريا والعراق