Translation of "Tegenover" in Turkish

- We zaten recht tegenover leidinggevenden.
- We zaten recht tegenover directeuren.
- We zaten recht tegenover directieleden.

- Yöneticilerle yüz yüze oturduk.
- Yöneticilerle karşılıklı oturduk.

Waarbij er steeds minder tegenover staat.

ve karşılığında bizim adımıza gittikçe daha azını istiyor.

En tegenover een schijnbaar onmogelijk probleem

İmkânsız gibi görünen bir yarışın eşiğinde

We gingen recht tegenover elkaar zitten.

Yüz yüze oturduk.

Bent u tolerant tegenover etnische minderheden?

Etnik azınlıklara karşı hoşgörülü müsünüz?

Ga recht tegenover elkaar staan, alsjeblieft.

Lütfen yüz yüze durun.

Hun huis ligt juist tegenover de bushalte.

Onların evi otobüs durağının tam karşısında.

Het postkantoor is recht tegenover de winkel.

Postane tam mağazanın karşısında.

De Europese munten werden zwakker tegenover de dollar.

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.

- Hij zat tegenover mij.
- Hij zat voor mij.

O, önümde oturdu.

Tegenover het park is er een mooie rivier.

Parkın karşısında güzel bir nehir var.

Onze technologie, en onze verantwoordelijkheid tegenover de eindgebruiker. "

bizim teknolojimize ve son kullanıcıya karşı sorumluluğumuza sahibiz. ”

Van wie is het huis tegenover het uwe?

Kimin evi seninkinin karşısında?

Houding tegenover de dood hen een gevaarlijk voordeel gaf.

sağlayan İskandinav savaşçılar tarafından terörize edilmişti .

- We stonden oog in oog.
- We stonden recht tegenover elkaar.

Biz yüz yüze durduk.

- Ze stonden oog in oog.
- Ze stonden recht tegenover elkaar.

Onlar yüz yüze durdu.

Aan het westfront, Franse, Britse en Belgische troepen zijn ingegraven tegenover de Duitsers,

Batı Cephesinde, Fransız, İngiliz ve Belçikalı birlikler Almanların tam karşısında,

- De twee vijanden stonden oog in oog.
- De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

İki düşman yüz yüzeydi.

- Ze moeten recht tegenover elkaar blijven staan.
- Ze moeten oog in oog blijven staan.

Onlar yüz yüze kalmalıdır.

- Tom woont in het gele huis hier tegenover.
- Tom woont in het gele huis aan de andere kant van de straat.

Tom sokağın karşısındaki sarı evde yaşıyor.