Translation of "Grootvader" in Turkish

Tom is mijn grootvader.

Tom benim dedem.

Mijn grootvader was molenaar.

Büyükbabam bir değirmenciydi.

Mijn grootvader is schrijnwerker.

Dedem marangoz.

- Mijn grootvader heeft me een verjaardagscadeau gegeven.
- Mijn grootvader heeft me een verjaardagscadeautje gegeven.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeau.
- Mijn grootvader gaf me een verjaardagscadeautje.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

Mijn grootvader heeft sneeuwwit haar.

Büyükbabamın kar beyazı saçı var.

Mijn grootvader stierf in Korea.

Büyükbabam Kore'de öldü.

Ik ben net grootvader geworden.

Ben sadece büyükbaba oldum.

Hij lijkt op zijn grootvader.

- Büyükbabasına benziyor.
- Dedesine benziyor.

Mijn grootvader staat vroeg op.

Dedem erken kalkar.

Toms grootvader was een slaaf.

Tom'un dedesi bir köleydi.

Mijn grootvader werd in 1920 geboren.

Dedem 1920'de doğdu.

De jongen spreekt met zijn grootvader.

Oğlan, dedesiyle konuşuyor.

Zijn grootvader is een geboren Liechtensteiner.

Onun büyükbabası yerli bir Liechtensteinlıdır.

Mijn grootvader stierf kort na mijn geboorte.

Büyükbabam benim doğumumdan kısa bir süre sonra ölmüş.

We noemden hem Thomas naar zijn grootvader.

Dedesine hürmeten ona Thomas adını koyduk.

Mijn grootvader zit altijd in deze stoel.

Büyükbabam her zaman bu sandalyede oturur.

Mijn grootvader was soldaat tijdens de oorlog.

Dedem savaş sırasında askerdi.

Mijn grootvader is drie jaar geleden overleden.

Dedem üç yıl önce öldü.

Mijn grootvader was een piraat, een schattenjager.

Büyükbabam bir korsandı, bir hazine avcısıydı.

Mijn grootvader werd in de Tweede Wereldoorlog gedood.

- Dedem 2. Dünya Savaşı sırasında öldürüldü.
- Dedem İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

Büyükbabam İkinci Dünya Savaşı'nda öldü.

Heeft Tom Mary verteld wie zijn grootvader is?

Tom Mary'ye büyükbabasının kim olduğunu söyledi mi?

Zijn grootvader stierf een jaar geleden aan kanker.

Dedesi geçen yıl kanserden öldü.

De vader van een ouder is een grootvader.

Bir ebeveynin babası büyükbabadır.

Het portret van mijn grootvader hangt aan de muur.

Büyükbabamın resmi duvardadır.

Ik kan me nauwelijks herinneren hoe mijn grootvader eruitzag.

Dedemi zar zor hatırlıyorum.

Ik ben kleurenblind want mijn grootvader was het ook.

Ben renk körüyüm çünkü dedem de öyleydi.

- Hoe oud is je opa?
- Hoe oud is je grootvader?

Deden kaç yaşında?

Hij verliet het land na de dood van zijn grootvader.

Dedesinin ölümünün ardından ülkeden ayrıldı.

- Mijn grootvader stierf vijf jaar geleden.
- Mijn oap stierf vijf jaar geleden.

Büyükbabam beş yıl önce öldü.

- Opa is met pensioen gegaan omdat hij oud aan het worden is.
- Grootvader is met pensioen gegaan omdat hij oud wordt.

Büyükbaba yaşlandığından dolayı emekli oldu.