Translation of "Gaf" in Hungarian

Ik gaf les.

Tanítottam.

Ik gaf op.

Feladtam.

Hij gaf op.

Feladta.

- Ze gaf hem een klok.
- Ze gaf hem een horloge.
- Zij gaf hem een uurwerk.

Egy órát adott neki.

- Ze gaf hem een klok.
- Ze gaf hem een horloge.

Egy órát adott neki.

- Ik gaf hem nauwkeurige instructies.
- Ik gaf hem gedetailleerde instructies.

Részletes utasításokat adtam neki.

- Ze gaf hem een horloge.
- Zij gaf hem een uurwerk.

Egy órát adott neki.

- Ze gaf hem een ​​cadeautje.
- Ze gaf hem een ​​cadeau.

Adott neki egy ajándékot.

Hij gaf zich over.

Megadta magát.

Tom gaf zich over.

Tom megadta magát.

Tom gaf het op.

Tom feladta.

Tom gaf geen antwoord.

Tom nem válaszolt.

Tom gaf Maria chocolade.

Tom adott Marynek csokoládét.

- Hij gaf mij voedsel en geld.
- Hij gaf me eten en geld.

- Táplálékot és pénzt adott nekem.
- Táplálékot is, pénzt is adott nekem.

- Zij gaf hen een paar appels.
- Zij gaf hen een paar appelen.

Adott nekik néhány almát.

gaf vorm aan mijn levenswerk.

s ez alakította életművemet.

Observeerde hem en gaf feedback.

megfigyelje őt, és visszajelezzen neki.

Tom gaf me een pen.

Tamás egy tollat adott nekem.

Ze gaf een vaag antwoord.

Homályos választ adott.

Hij gaf me een horloge.

Egy órát adott nekem.

Tom gaf de bloemen water.

Tom locsolta a virágokat.

Hij gaf haar een boek.

Egy könyvet adott neki.

Ik gaf hem een boek.

Adtam neki egy könyvet.

Ze gaf me een cadeautje.

Ő adott nekem ajándékot.

Hij gaf hem een boek.

Egy könyvet adott neki.

Ze gaf hem een horloge.

Egy órát adott neki.

Ik gaf hem mijn adres.

Odaadtam neki a címemet.

Ik gaf Tom een lift.

Elvittem Tomit.

Zij gaf Tom een appel.

Adott egy almát Tomnak.

Tom gaf me een baan.

Tom munkát adott nekem.

Tom gaf Maria zijn nier.

Tamás Marinak adta a veséjét.

Tom gaf me zijn sleutel.

Tom ideadta nekem a kulcsait.

Ann gaf mij dit geschenk.

Anna ezt az ajándékot adta nekem.

De soldaat gaf me water.

A katona adott nekem vizet.

Maria gaf de tuin water.

Mary a kertet locsolta.

De leraar gaf ons huiswerk.

A tanár házi feladatot adott nekünk.

Tom gaf Mary een kerstcadeautje.

Tomi karácsonyi ajándékot adott Manyinak.

Hij gaf mij een knipoog.

Rámkacsintott.

Ik gaf hem een oorvijg.

Pofonütöttem őt.

Ze gaf me een pop.

Egy babát adott nekem.

Ik gaf Maria een boek.

Adtam Marynek egy könyvet.

Ze gaf hem een oorvijg.

Adott neki egy pofont.

Ze gaf hem een ​​boek.

Adott neki egy könyvet.

Ze gaf hem zijn jas.

Átadta neki a dzsekijét.

Ze gaf hem een klok.

Adott neki egy órát ajándékba.

Tom gaf het gazon water.

Tom meglocsolta a füvet.

Tom gaf Maria Johns nummer.

Tom megadta Marinak János számát.

Ze gaf hem een ​​klok.

Egy órát adott neki.

Hij gaf ze zelf een naam toen hij ze elk een kogel gaf,

Úgy osztott ki nekik egyet, ahogy egy-egy golyót is.

- Ze gaf geld.
- Zij gaf geld.
- Ze heeft geld gegeven.
- Zij heeft geld gegeven.

Pénzt adott.

- Tom gaf me een mondharmonica voor Kerstmis.
- Tom gaf me een mondharmonica voor kerst.

Tom egy harmonikát adott nekem karácsonyra.

Tom gaf eindelijk het roken op.

Tom végre leszokott a dohányzásról.

Ik gaf mijn zus een woordenboek.

- Szótárat adtam a húgomnak.
- Szótárat adtam a nővéremnek.

Mijn oom gaf me dit horloge.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

Hij gaf me het geld terug.

Visszaadta nekem a pénzt.

Ik gaf Tom een vals adres.

Kamu címet adtam meg Tominak.

Ik gaf Tom nog een kans.

- Adtam Tominak egy újabb lehetőséget.
- Még egy lehetőséget adtam Tominak.

Tom gaf Maria een Frans woordenboek.

Tom adott Marynek egy francia szótárat.

Tom gaf de hond te eten.

Tom megetette a kutyát.

Ze gaf melk aan de kat.

Tejet adott a macskának.

Het stadsorkest gaf gisteren een concert.

A városi zenekar adott koncertet tegnap.

Hij gaf mij een nietszeggend antwoord.

- Nem adott nekem pontos választ.
- Pontatlan választ adott nekem.

Ze gaf hem een dikke zoen.

Adott neki egy nagy cuppanósat.

Hij gaf hen ieder vijf dollar.

Öt-öt dollárt adott nekik.

Hij gaf een voordracht over taalrechten.

A nyelvi jogokról tartott előadást.

Ik gaf mijn broer een woordenboek.

- Adtam a bátyámnak egy szótárt.
- Adtam az öcsémnek egy szótárt.

- Tom heeft overgegeven.
- Tom gaf over.

- Tom hányt.
- Tom rókázott.
- Tom okádott.

De grote-inslagtheorie gaf nog steeds problemen

A gigászi ütközés elmélet még mindig bajban volt,

Het gaf me een vreemd soort vertrouwen.

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

- Ze gaf geen antwoord.
- Ze antwoordde niet.

Nem válaszolt.

Hij gaf zijn leven voor de natie.

Életét adta a nemzetért.

Ik gaf Tom een lift naar huis.

Hazavittem Tomot.

Tom gaf toe dat hij bang was.

Tom elismerte, hogy meg volt ijedve.

Hij gaf zijn leven voor zijn land.

Életét adta a hazájáért.

Ze gaf me een boek voor Kerstmis.

Egy könyvet adott nekem karácsonyra.

Tom gaf me een boek voor Kerstmis.

Tomi egy könyvet ajándékozott nekem karácsonyra.

Eva gaf Adam de appel der kennis.

Éva Ádámnak adta a tudás almáját.

- Tom gaf met tegenzin waar Mary om vroeg.
- Tom gaf Maria met tegenzin hetgeen waar ze om vroeg.

Tom vonakodott megadni Marynek, amit kért.

- Hij gaf zijn bloed om zijn zuster te redden.
- Hij gaf zijn bloed om zijn zus te redden.

Vért adott, hogy megmentse a testvérét.

- Zij gaf haar bloed om haar zus te redden.
- Zij gaf haar bloed om haar zuster te redden.

Vért adott, hogy megmentse a testvérét.

Ik gaf mijn moeder 19 bloemen op Moederdag.

Anyák napjára 19 szál virágot adtam anyámnak.

Ik gaf mijn zitplaats aan de oude vrouw.

Átadtam a helyemet az idős hölgynek.

- Wie gaf zich over?
- Wie heeft zich overgegeven?

Ki adta meg magát?

Tom gaf zijn kinderen een puppy voor Kerstmis.

Tomi karácsonyra egy kiskutyát ajándékozott a gyerekeinek.

De leraar gaf haar veel informatie over de universiteit.

A tanár bőséges információt adott neki az egyetemről.

Hij gaf anderen de schuld voor zijn eigen falen.

Másokat hibáztatott a saját kudarcáért.