Translation of "Genoemd" in Turkish

Dit wordt steno genoemd.

Buna stenografi denilir.

- Rogge werd het gewas der armen genoemd.
- Rogge werd het armeluisgewas genoemd.

Çavdara yoksulluk tahılı denirdi.

Tom heeft Maria nooit genoemd.

Tom Mary'ye hiç bahsetmedi.

Gevangenissen worden eufemistisch revalidatiecentra genoemd.

Hapishaneler örtmeceli şekilde rehabilitasyon merkezleri olarak adlandırılır.

Toen werd het project online genoemd,

Proje çevrim içinde de ilgi çekti,

Het pingpong wordt ook tafeltennis genoemd.

Pin pona aynı zamanda masa tenisi de denir.

100 jaar wordt een eeuw genoemd.

Yüz yıla bir asır denilir.

Deze vogel wordt een meeuw genoemd.

Bu kuşa martı adı verilir.

Ze heeft haar kat Tatoeba genoemd.

O, kedisine Tatoeba adını verdi.

Ze hebben hun zoon John genoemd.

Onlar oğullarına John adını verdiler.

Mauve werd aanvankelijk "Tyrisch purper" genoemd.

Eflatun rengine başlangıçta "Tyrian moru" denirdi.

Ik heb mijn hond Rex genoemd.

Köpeğime Rex adını verdim.

Hij werd Facundo genoemd. Juist. BEDANKT, PEPE

Ona Facundo diyorlardı. Evet. TEŞEKKÜRLER PEPE

Hij wordt vaak 'de laatste Viking' genoemd.

Sık sık 'Son Viking' olarak adlandırılır.

Finland wordt in het Fins "Suomi" genoemd.

Fincede Finlandiya'ya "Suomi" denir.

Turkije wordt "Türkiye" genoemd in het Turks.

Türkiye'ye Türkçede "Türkiye" denir.

Frankrijk wordt "France" genoemd in het Frans.

Fransızcada Fransa'ya "France" denir.

België wordt "Belgique" genoemd in het Frans.

Belçika'ya Fransızcada "Belgique" denilir.

België wordt "België" genoemd in het Vlaams.

Flamancada Belçika'ya "België" denir.

Libanon wordt "Lubnan" genoemd in het Arabisch.

Lübnan'a Arapçada "Lubnan" denir.

Spanje wordt "España" genoemd in het Spaans.

İspanya'ya İspanyolcada "España" denir.

Rusland wordt "Rossiya" genoemd in het Russisch.

Rusçada Rusya'ya "Rossiya" denir.

Noorwegen wordt "Norge" genoemd in het Noors.

Norveç'e Norveççede "Norge" denir.

Zweden wordt "Sverige" genoemd in het Zweeds.

- İsveç'in İsveççedeki karşılığı "Sverige"dir.
- İsveççede İsveç'e "Sverige" denir.

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens.

Danimarka'ya Danimarka dilinde "Danmark" denir.

Georgië wordt "Sakartvelo" genoemd in het Georgisch.

Gürcistan'a Gürcü dilinde "Sakartvelo" denir.

Armenië wordt "Hayastan" genoemd in het Armeens.

Ermenice'de Ermenistan'a "Hayastan" denir.

Albanië wordt "Shqipëria" genoemd in het Albanees.

Arnavutçada Arnavutluk'a "Shqipëria" denir.

Zwitserland wordt "Schweiz" genoemd in het Duits.

Almancada İsviçre'ye "Schweiz" denir.

Italië wordt "Italia" genoemd in het Italiaans.

İtalyancada İtalya'ya "Italia" denir.

Algerije wordt "Ldzayer" genoemd in het Berbers.

Cezayir'in berbericedeki adı "Ldzayer" dir.

Oostenrijk wordt "Österreich" genoemd in het Duits.

Avusturya Almanca'da "Österreich" diye söylenir.

Azerbeidzjan wordt "Azərbaycan" genoemd in het Azerbeidzjaans.

Azericede Azerbaycan'a "Azərbaycan" denir.

België wordt "Belgien" genoemd in het Duits.

Almancada Belçika'ya "Belgien" denir.

Bolivia wordt "Buliwya" genoemd in het Quechua.

Keçuvacada Bolivya'ya "Buliwya" denir.

Brazilië wordt "Brasil" genoemd in het Portugees.

Brezilya'ya Portekizcede "Brasil" denilir.

Birma wordt in het Birmaans "Myanmar" genoemd.

Burmacada Burma'ya "Myanmar" denir.

Kameroen wordt "Cameroun" genoemd in het Frans.

Kamerun'a Fransızcada "Cameroun" denir.

Tsjaad wordt "Tchad" in het Frans genoemd.

Çad'a Fransızcada "Tchad" denir.

Kroatië wordt "Hrvatska" genoemd in het Kroatisch.

Hırvatçada Hırvatistan'a "Hrvatska" denir.

Cyprus wordt "Kypros" genoemd in het Grieks.

Kıbrıs'a Yunancada "Kypros" denir.

Cyprus wordt "Kıbrıs" genoemd in het Turks.

Cyprus'a Türkçede "Kıbrıs" denir.

Egypte wordt "Misr" genoemd in het Arabisch.

Mısır'a Arapçada "Misr" denir.

Griekenland wordt "Hellas" genoemd in het Grieks.

Yunancada Yunanistan'a "Hellas" denir.

Guinee wordt "Guinée" genoemd in het Frans.

Gine'ye Fransızcada "Guinée" denir.

Hongarije wordt "Magyarország" genoemd in het Hongaars.

Macarca'da Macaristan'a "Magyarország" denir.

Jeruzalem wordt "Yerushalayim" genoemd in het Hebreeuws.

Kudüs'e İbranicede "Yerushalayim" denir.

Kazachstan wordt "Qazaqstan" genoemd in het Kazach.

Kazakistan'a Kazak dilinde "Qazaqstan" denir.

Kirgizië wordt "Kirgiziya" genoemd in het Russisch.

Kırgızistan'a Rusçada "Kirgiziya" denir.

Macedonië wordt "Makedonija" genoemd in het Macedonisch.

Makedonya'ya Makedonca'da "Makedonija" denir.

Marokko wordt "Meṛṛuk" genoemd in het Berbers.

Fas'a Berberi dilinde "Meṛṛuk" denilir.

Palestina wordt in het Arabisch "Filastin" genoemd.

Arapçada Filistin'e "Filastin" denir.

Israël wordt "Yisrael" genoemd in het Hebreeuws.

İsrail'e İbranicede "Yisrael" denir.

Polen wordt "Polska" genoemd in het Pools.

- Polonya'ya Polonya dilinde "Polska" denilir.
- Polonya'ya Lehçede "Polska" denir.

Roemenië wordt "România" genoemd in het Roemeens.

Romanya'ya Romencede "România" denir.

Slovenië wordt "Slovenija" genoemd in het Sloveens.

Slovenya'ya Slovencede "Slovenija" denilir.

Somalië wordt "Soomaaliya" genoemd in het Somalisch.

Somalia'ya Somali'de "Soomaaliya" denir.

Spanje wordt "Espanya" genoemd in het Catalaans.

Katalanca'da İspanya'ya "Espanya" denir.

Spanje wordt "Espainia" genoemd in het Baskisch.

Baskça'da İspanya'ya "Espainia" denir.

Oekraïne wordt "Ukraina" genoemd in het Oekraïens.

Ukrayna'ya Ukraynacada "Ukraina" denir.

Weet je waarom loempia's, loempia's worden genoemd?

- Sigara böreğine neden sigara böreği dendiğini biliyor musun?
- İngilizcede sigara böreğine neden "bahar sarması" dendiğini biliyor musun?

De nieuwe brug werd Rainbow Bridge genoemd.

Yeni köprüye Rainbow Bridge adı verildi.

Ze werd Elizabeth genoemd, naar haar tante.

Elizabeth'e halasının adı verildi.

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

Bu şehre Japon Danimarkası denir.

Mensen die satan aanbidden worden satanisten genoemd.

Şeytana tapanlara satanist deniyor.

Hoorde je niet dat je naam genoemd werd?

İsminin söylendiğini duymadın mı?

De leeuw wordt de koning der dieren genoemd.

Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

De hond wordt door de familie Spot genoemd.

Köpeğe aile tarafından "Spot" adı verilir.

Mijn eerste zoon was naar mijn oom genoemd.

İlk oğluma amcamın ismi verildi.

Waarom wordt New York “De Grote Appel” genoemd?

Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?

Algerije wordt "Al-Jazair" genoemd in het Arabisch.

Arapçada Cezayir'e "El-Jazair" denir.

Bhutan wordt "Druk Yul" genoemd in het Tibetaans.

Tibetçede Butan'a "Druk Yul" adı verilir.

Kaapverdië wordt "Cabo Verde" genoemd in het Portugees.

Portekizcede Cape Verde'ye "Cabo Verde" denir.

De Comoren worden "Comores" genoemd in het Frans.

Komorlara Fransızcada "Comores" denilir.

Tsjechië wordt "Česká republika" genoemd in het Tsjechisch.

Çek dilinde Çek Cumhuriyetine "Česká republika" denilir.

Japan wordt ook "Nihon" genoemd in het Japans.

Japoncada Japonya'ya "Nihon" da denir.

Marokko wordt "Al-Maghrib" genoemd in het Arabisch.

Fas'a Arapçada "Al-Maghrib" denir.

Nieuw-Zeeland wordt "Aotearoa" genoemd in het Maori.

Yeni Zelanda'ya Maoricede "Aoteroa" denir.

De Filipijnen worden "Filipinas" genoemd in het Spaans.

Filipinler'e İspanyolcada "Filipinas" denir.

Zuid-Korea wordt "Hanguk" genoemd in het Koreaans.

Korecede Güney Kore'ye "Hanguk"denir.

Zwitserland wordt "Svizra" genoemd in het Reto-Romaans.

Romanşça'da İsviçre'ye "Svizra" denir.

De Kiso wordt vaak de Japanse Rijn genoemd.

Kiso Nehrine sık sık Japonya'nın Ren'i denir.

Duits wordt soms de taal van Goethe genoemd.

Almancaya bazen Goethe'nin dili denilmektedir.

- Mensen noemen haar Yotchan.
- Ze wordt Yotchan genoemd.

İnsanlar ona Yotchan diyorlar.

Wat wordt "American football" in het Engels genoemd?

İngilizcede "Amerikan futbolu"na ne denir?

Daarom worden we ook wel de ‘Derde Pool’ genoemd.

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

"Kumul köpek balığı" olarak adlandırıldığı da olmuştur.

Oost-Timor wordt "Timor Lorosa'e" genoemd in het Tetun.

Doğu Timor'a Tetum dilinde "Timor Lorosa'e" denir.

Oost-Timor wordt "Timor Leste" genoemd in het Portugees.

Doğu Timor'a Portekizcede "Timor Leste" denir.

Equatoriaal-Guinea wordt "Guinea Ecuatorial" genoemd in het Spaans.

Ekvator Ginesi'ne, İspanyolcada " Guinea Ecuatorial" denir.

De Maldiven worden "Dhivehi Raajje" genoemd in het Divehi.

Dhivehi'de Maldivlere "Dhivehi Raajje" denir.

Zuid-Afrika wordt "iNingizimu Afrika" genoemd in het Zoeloe.

Güney Afrika'ya Zulu dilinde "iNingizimu Afrika" denir.