Translation of "Polen" in Spanish

Polen is een groot land.

- Polonia es un gran país.
- Polonia es un país grande.

Hitler viel Polen binnen in 1939.

Hitler invadió Polonia en 1939.

De hoofdstad van Polen is Warschau.

La capital de Polonia es Varsovia.

Vandaag zijn de verkiezingen in Polen.

- Hoy es día de elecciones en Polonia.
- Hoy hay elecciones en Polonia.

Zowel Pioter als Lech komen uit Polen.

Tanto Piotr como Lech vienen de Polonia.

Eeuwenlang was Krakau de hoofdstad van Polen.

Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos.

Zowel Pioter als Lech zijn van Polen.

- Tanto Piotr como Lech son de Polonia.
- Tanto Piotr como Lech son polacos.

Ze verlichten de magnetische lijnen rondom de polen.

Iluminan las líneas magnéticas que rodean los polos.

Laatste man die de Niemen-rivier overstak naar Polen.

último hombre en cruzar el río Niemen hacia Polonia.

De vlag van Indonesië en die van Polen gelijken op elkaar.

Las banderas de Indonesia y Polonia son parecidas.

De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.

Los círculos conservan su forma pero se agrandan cuanto más cerca se obtienen los polos.

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

El año siguiente en Polonia, su división vio duras luchas en Pultusk, pero luego fue retenido

Eten met een gezin in Peking, skilopen met een goede vriend in Polen, met een hartsvriendin in Belgrado wonen - dat zou ik zeker niet gedaan hebben zonder Esperanto.

Comer con una familia en Pekín, esquiar con un buen amigo en Polonia, convivir con una buena amiga en Belgrado - son cosas que seguramente no habría hecho sin el esperanto.

Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.

Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.