Translation of "Opgericht" in Spanish

Wanneer is de universiteit opgericht?

¿Cuándo se fundó la universidad?

De school was in 1650 opgericht.

- La escuela fue fundada en 1650.
- Este colegio fue fundado en 1650.

Deze school is opgericht in 1650.

- La escuela fue fundada en 1650.
- Este colegio fue fundado en 1650.

Ze hebben een nieuwe regering opgericht.

Ellos construyeron un nuevo gobierno.

De school werd opgericht in 1970.

La escuela fue fundada en 1970.

- Wie richtte Disneyland op?
- Wie heeft Disneyland opgericht?

- ¿Quién fundó Disneyland?
- ¿Quién puso en marcha Disneyland?

De maatschappij werd opgericht in het jaar 1990.

La sociedad fue fundada en 1990.

In 400 voor Christus werden tempels voor genezing opgericht

En el 400 a. C. se erigieron templos de sanación

Ik vraag me af wanneer dat gebouw werd opgericht.

Me pregunto cuándo fue construido este edificio.

Het monument is opgericht ter ere van de aanzienlijke filosoof.

El monumento se erigió en honor al eminente filósofo.

...dat na WO II werd opgericht met de geheime dienst van de nazi's.

creado inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial con el Servicio Secreto nazi.

Marmont was bitter teleurgesteld dat hij niet tot de eerste Marshals behoorde die in 1804 waren opgericht.

Marmont estaba amargamente decepcionado de no estar entre los primeros mariscales creados en 1804.

Koning Lodewijk XVIII is Frankrijk ontvlucht en heeft een rechtbank opgericht in Gent, 60 kilometer ten westen van Brussel.

El rey Luis XVIII ha escapado de Francia y montó una corte en Ghent, 60 kilómetros al oeste de Bruselas.