Translation of "Krap" in Spanish

Dit wordt krap.

Esto se está poniendo un poco apretado.

Ik zit krap bij kas.

- Ando mal de dinero.
- Estoy corto de dinero.

Het wordt hier al erg krap.

Se está volviendo apretado.

Dit pak is me te krap.

Este traje me queda demasiado ajustado.

Er passen krap vijftig mensen in deze zaal.

Caben cincuenta personas apenas en esta sala.

- Ik zit krap bij kas.
- Ik heb geldproblemen.

- Ando mal de dinero.
- Estoy mal de dinero.
- Ando escaso de fondos.

Sneeuw heeft een goede isolerende werking. Krap en knus.

La nieve es un buen aislante. El espacio justo. Bastante acogedor.

Ik zit een beetje krap bij kas deze maand.

Este mes estoy escaso de dinero.

- Ik zit krap bij kas.
- Ik heb weinig geld.

Ando mal de dinero.

Dat het hier krap en klein is, dat is goed.

El hecho de que sea chico y apretado aquí dentro es bueno

Het is hier vrij krap en klein, en dat is goed.

Y el hecho de que sea pequeño y apretado es algo bueno

- Ik ben blut.
- Ik zit krap bij kas.
- Ik ben platzak.

- Estoy sin dinero.
- Estoy quebrado.
- Estoy sin un duro.
- No tengo plata.
- Estoy sin blanca.
- No tengo blanca.

Het wordt hier al erg krap. Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

Se está volviendo apretado. Debo tener cuidado de no caer sobre la serpiente.