Translation of "Harde" in Spanish

Wat een harde wind!

¡Qué viento tan fuerte!

Mijn harde werk, mijn persoonlijkheid,

mi trabajo arduo, mi personalidad,

Ze hadden een harde politie.

Tenían policía brava.

Je bent echt een harde werker.

Realmente eres un trabajador dedicado.

Mijn harde schijf is bijna vol.

Mi disco duro está casi lleno.

- Even goede vrienden!
- Geen harde gevoelens?

¡Sin rencor!

Dit is een zeer harde matras.

Este colchón es muy duro.

Tom houdt niet van harde muziek.

Tom no quiere la música alta.

Ze gaf hem een harde trap.

Ella le dio una fuerte patada.

Je bent een echte harde werker.

- Eres muy trabajador.
- Eres muy trabajadora.

- Je bent taai.
- Je bent een harde.

Eres duro.

Wie heeft de nieuwe harde schijf geïnstalleerd?

¿Quién instaló el nuevo disco duro?

Deze mannen zijn het harde werken gewend.

Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.

De harde regen weerhield me te gaan.

La fuerte lluvia me impidió ir.

- Je succes is de vrucht van je harde werken.
- Je succes is het resultaat van je harde werken.

Tu éxito es el fruto de tu trabajo duro.

Je bent een harde noot om te kraken.

Eres un hueso duro de roer.

In Sevilla, hoewel hij waar mogelijk harde maatregelen vermeed.

en Sevilla, aunque evitando medidas duras en la medida de lo posible.

Toen hij jong was, was hij een harde werker.

Cuando era joven él era trabajador.

"Er is de harde weg en de zachte weg.

"Tienes el camino fácil y el camino difícil.

Er zijn een aantal harde problemen die moeten worden aangepakt:

Hay algunos problemas difíciles que deben abordarse:

Ik maak je wakker met de harde sport van Hilda. "

te despierto con el duro deporte de Hilda ”.

Dus nogmaals, wat leek op complete fictie, blijkt een harde feitelijke

Así que, una vez más, lo que parecía ser una ficción completa resulta tener alguna corroboración

Alle weekdieren die ze vangt zijn makkelijk te vangen... ...maar ze hebben harde schelpen.

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

Als koning van Noorwegen was Harald 'de harde heerser' dapper, wreed en hebzuchtig… en in

Como rey de Noruega, Harald 'el gobernante duro' era valiente, cruel y codicioso ... y en

Het jaar daarop zag zijn divisie in Polen harde strijd bij Pultusk, maar werd vervolgens tegengehouden

El año siguiente en Polonia, su división vio duras luchas en Pultusk, pero luego fue retenido

Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.

En la base de los brazos, tienen un taladro que puede perforar conchas

De harde wind blies de aansteker elke keer uit, toen hij probeerde haar sigaret aan te steken.

El fuerte viento apagaba el encendedor cada vez que trataba de encender su cigarro.