Translation of "Gunst" in Spanish

Ik heb een gunst nodig.

- Necesito un favor.
- Necesito una gauchada.

- Mag ik u om een gunst vragen?
- Mag ik je om een gunst vragen?

- ¿Puedo pedirte un favor?
- ¿Te puedo pedir un favor?
- ¿Me haces un favor?

Ik vroeg hem om een ​​gunst.

Le pedí un favor.

Ik heb een grote gunst nodig.

Necesito un favor enorme.

Mag ik je om een gunst vragen?

- ¿Puedo pedirte un favor?
- ¿Puedo pedirte una cosita?

Ik wil je om een grote gunst vragen.

Quiero pedirte un gran favor.

Ik zou je graag om een gunst vragen.

Quisiera pediros un favor.

Ik moet je om een kleine gunst vragen.

Tengo que pedirte un favorcito.

Zou ik je om een gunst mogen vragen?

¿Podría pedirle que me haga un favor?