Translation of "Gelukkiger" in Spanish

Ik wil gelukkiger zijn.

- Me gustaría ser más feliz.
- Me gustaría tener más suerte.

Begin een nieuw, gelukkiger leven!

¡Comienza una vida nueva y más feliz!

Zij is veel gelukkiger dan hij.

Ella es mucho más feliz que él.

Rijken zijn niet altijd gelukkiger dan armen.

Los ricos no siempre son más felices que los pobres.

Getrouwde mensen zijn gelukkiger dan ongetrouwde mensen.

La gente casada es más feliz que la gente soltera.

Gelukkiger is de gever dan de krijger.

Es más feliz el que da que el que recibe.

De gever is gelukkiger dan de nemer.

Es más feliz el que da que el que recibe.

- De gever is gelukkiger dan de nemer.
- Gelukkiger is de gever dan de krijger.
- Het is beter te geven dan te ontvangen.
- Het is zaliger te geven dan te ontvangen.

Es más feliz el que da que el que recibe.

En dat mijn gezin sterker en gelukkiger is omdat hij in ons midden is.

y mi familia es más fuerte y feliz gracias a él.

Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.

Cuando visito otro país, como de todo y aprendo un poco el idioma, al menos algunas frases. De esta forma, me siento ahí más como en casa y feliz en comparación con la mayoría de mis viajeros compatriotas.