Translation of "Beeldde" in Spanish

Soms beeldde ik me in dat ik weer ziek aan het worden was.

A veces, incluso fantaseaba con volver a enfermarme.

Het nieuwsbericht beeldde de verdachte als schuldig af, hoewel hij onschuldig bevonden was.

El artículo retrataba al acusado como culpable, a pesar de haberse probado su inocencia.