Translation of "Winkel" in Russian

- Hij ging naar de winkel.
- Zij ging naar de winkel.

Он пошёл в магазин.

De winkel verkoopt groenten.

Этот магазин специализируется на овощах.

Waar is de winkel?

Где находится магазин?

Die winkel ging failliet.

Тот магазин обанкротился.

Is daar een winkel?

- Там есть магазин?
- Там есть какой-нибудь магазин?

- Wanneer gaat de winkel open?
- Op welk tijdstip gaat de winkel open?

Во сколько открывается магазин?

Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

- Где находится ближайший магазин?
- Где ближайший магазин?

Hij stormde uit de winkel.

Он выбежал из магазина.

Hij ging naar de winkel.

Он пошёл в магазин.

Hij was in de winkel.

Он был в магазине.

Ik ga naar de winkel.

Я иду в магазин.

Hoe ziet jouw winkel eruit?

Как там Ваш магазин?

- Om 9 uur gaat de winkel open.
- De winkel gaat open om 9 uur.

Магазин открывается в девять часов утра.

Wat kocht ze in die winkel?

Что она купила в том магазине?

Ik zag hem de winkel binnengaan.

Я видел, как он входит в магазин.

Meneer Spencer werkt in een winkel.

Господин Спенсер работает в магазине.

Spijtig genoeg, was de winkel gesloten.

К сожалению, магазин был закрыт.

Ik wil naar de winkel gaan.

- Я хочу пойти в магазин.
- Я хочу сходить в магазин.

Verkopen ze schriften in die winkel?

Продают ли в этом магазине тетради?

In deze winkel spreekt men Esperanto.

В этом магазине говорят на эсперанто.

Bent u naar de winkel gegaan?

- Ты ходил в магазин?
- Ты ходила в магазин?
- Вы ходили в магазин?

Ik heb werk aan de winkel.

- У меня дел невпроворот.
- Я без работы не сижу.

Tot hoe laat is de winkel open?

До скольки открыт магазин?

Tom is de winkel aan het sluiten.

Том закрывает магазин.

We zijn de winkel aan het sluiten.

Мы закрываем магазин.

Ze kocht een boek in de winkel.

Она купила в магазине книгу.

In deze winkel worden geen postzegels verkocht.

Марки в этом магазине не продаются.

Heb je iemand gezien in de winkel?

Ты видел кого-нибудь в магазине?

Het postkantoor is recht tegenover de winkel.

- Почта прямо через дорогу от магазина.
- Почтовое отделение как раз напротив магазина.

Ga je met mijn naar de winkel?

Ты пойдёшь со мной в магазин?

Ik ben mijn winkel aan het sluiten.

Я закрываю свой магазин.

De winkel gaat open om 9 uur.

Магазин открывается в 9 часов.

De winkel is ook 's nachts open.

Ночью магазин тоже работает.

- Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.
- Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

В этом магазине алкоголь не продают.

Toevallig kwam ik haar in de winkel tegen.

Я случайно встретился с ней в магазине.

Ze heeft deze pen bij die winkel gekocht.

Она купила эту ручку в том магазине.

Dit is de goedkoopste winkel van de stad.

Это самый дешёвый магазинчик в городе.

Deze winkel sluit om negen uur 's avonds.

Этот магазин закрывается в девять часов вечера.

Er wordt in die winkel geen sterkedrank verkocht.

В этом магазине алкоголь не продают.

Weet je om hoe laat de winkel sluit?

Вы знаете, во сколько магазин закрывается?

Is er brood te koop in deze winkel?

В этом магазине хлеб можно купить?

Hoeveel mensen zijn er gedood in de winkel?

Сколько людей убито в магазине?

Deze tas is in geen enkele winkel verkrijgbaar.

Такую сумку ни в одном магазине не купишь.

Ik heb een hoed gekocht in de winkel.

Я купил в магазине шляпу.

Je kan in deze winkel niets interessants kopen.

В этом магазине ничего интересного не купишь.

Tom sloot de winkel en ging naar huis.

Том закрыл магазин и пошёл домой.

Hij verkoopt suiker en zout in de winkel.

Он продаёт в магазине сахар и соль.

"Alles voor 50 roebel" is mijn favoriete winkel.

"Всё по 50 рублей" - это мой любимый магазин.

Er was nog veel werk aan de winkel.

Работы всё ещё было много.

Er worden geen sterke dranken verkocht in deze winkel.

В этом магазине алкоголь не продают.

Mijnheer Hobson sloot de winkel en ging naar huis.

Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.

Ik pas geen van de hoeden in die winkel.

В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру.

Dit boek is maar in één winkel te krijgen.

- Эту книгу можно купить только в одном магазине.
- Эта книга есть только в одном магазине.

Je vindt de winkel tussen een bank en een school.

Вы увидите магазин между банком и школой.

Hij ging naar de winkel om wat sinaasappels te kopen.

- Он пошёл в магазин за апельсинами.
- Он пошёл в магазин, чтобы купить апельсинов.

- Is dit hier een taxfreewinkel?
- Is dit hier een belastingvrije winkel?

Это магазин беспошлинной торговли?

Deze winkel heeft de beste keuze in hoeden van de stad.

В этом магазине лучший в городе выбор шляп.

Als Bin Laden komt, zeg hem dan dat ik in de winkel ben.

- Если придёт Бен Ладен, скажи ему, что я в магазине.
- Если придёт Бен Ладен, скажите ему, что я в магазине.

- Hoe laat gaat hij dicht?
- Wanneer sluit het?
- Hoe laat gaat de winkel dicht?

- Во сколько он закрывается?
- Во сколько она закрывается?
- Во сколько оно закрывается?

Net toen ze klaar was om uit de winkel weg te gaan, zag ze een mooie jurk in de etalage.

Только она собиралась выйти из магазина, как ей на глаза попалось красивое платье в витрине.

"Daarin zou ik er als een echte James Bond uitzien," zei Dima tegen zichzelf, en ging toen de winkel binnen.

«В нём я буду выглядеть как настоящий Джеймс Бонд», — сказал Дима себе и вошёл в магазин.