Translation of "Politieke" in Russian

Over de politieke breuklijnen heen.

должна пересекать политические рубежи.

Ik zag een politieke stunt.

Я распознал политическую уловку.

Onze sociale, politieke en economische extractiesystemen

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

Ongekende technologische, politieke en economische veranderingen,

с его технологическими, политическими, экономическими изменениями,

Zodat we onze politieke keuzes kunnen verfijnen,

чтобы мы могли совершенствовать свой политический выбор,

Dan over morele, politieke en ideologische kwesties.

чем о моральных, политических и идеологических проблемах.

Geld is erg belangrijk in politieke kringen.

- Деньги имеют большое значение в политических кругах.
- Деньги многое значат в политических кругах.
- Деньги очень важны в политических кругах.

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

У него много врагов в мире политики.

De ambassade verleend geen asiel aan politieke vluchtelingen.

- Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
- Посольство не предоставляет убежища политическим беженцам.

En ook dat verhaal resoneerde het hele politieke spectrum.

Эта история также вызвала сильный резонанс во всех политических кругах.

Deze mensen zijn politieke bondgenoten, en zullen elkaar helpen.

Эти люди — политические союзники, и они будут помогать друг другу.

Zal het de hoofden infecteren over het hele politieke spectrum.

затронет умы людей во всех политических кругах.

Nauwelijks twee maanden later zag ik een andere politieke stunt.

Всего через два месяца я увидел другую политическую уловку.

Ik weet dat je sterk bent, maar politieke druk is nog sterker.

Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.

Waar we ook zijn, thuis of op school of op werk of in de politieke arena,

Где бы вы ни были — дома, в школе, на работе или на политической арене,

Er zijn twee grote politieke partijen in de Verenigde Staten: de conservatieve Republikeinse Partij, en de liberale Democratische Partij.

В Соединённых Штатах две основных политических партии: консервативная Республиканская и либеральная Демократическая.