Translation of "Nummer" in Russian

Nummer één:

Первое:

Nummer drie:

Третье:

Nummer vier:

Четвёртое:

Nummer 2: sociale valuta.

Номер два: социальная валюта.

Geef mij het nummer.

Дай мне номер.

Dat nummer noemen we een "basis reproductie nummer", oftwel de R-naught

Это число называется "базовым показателем репродукции" или R-0

Ze draaide het verkeerde nummer.

Она ошиблась номером.

Heb je Toms nummer opgeschreven?

- Ты записал номер Тома?
- Вы записали номер Тома?

Heb je het nummer opgeschreven?

- Ты записал номер?
- Ты записала номер?
- Вы записали номер?

Ik heb je nummer niet.

- У меня нет твоего номера.
- У меня нет вашего номера.

Ik heb het nummer niet.

У меня нет номера.

Tom gaf Maria Johns nummer.

Том дал Мэри номер Джона.

Ik wil het nummer zien.

Я хочу увидеть номер.

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?

- Вы не могли бы дать мне свой номер мобильного телефона?
- Можешь дать мне номер своего мобильного?
- Можешь дать мне номер своего сотового?

Je hebt het verkeerde nummer gebeld.

Ты неправильно набрал номер.

Dit nummer is voor een kinderkoor.

Эта песня для детского хора.

Ik wacht op bus nummer 13.

Я жду тринадцатый автобус.

- Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?
- Ik wil hem opbellen. Heb jij zijn nummer?

Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?

Tip nummer twee is ‘luisteren naar experts’.

Второе: прислушивайтесь к экспертам.

Het nummer doet me aan thuis denken.

Песня напоминает мне о доме.

Waar kan ik bus nummer 7 nemen?

Где я могу сесть на автобус №7?

Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?

Можешь дать мне номер своего сотового?

Ik wil hem telefoneren, hebt ge zijn nummer?

Я хочу позвонить ему, у тебя есть его номер?

Maar wetenschappers voorspellen dat dat nummer omhoog gaat

Но ученые ожидают, что этот показатель будет расти.

Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt.

Думаю, Вы ошиблись номером.

- Mag ik je telefoonnummer?
- Mag ik je nummer?

- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Tom schreef Maria haar nummer op een servet.

- Том записал телефон Мэри на салфетке.
- Том записал номер телефона Мэри на салфетке.

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

По какому номеру мне следует звонить в экстренном случае?

Het lijkt erop dat ik het verkeerde nummer heb.

Я, видимо, ошибся номером.

Wij wonen in huis nummer vijftig, bij de supermarkt.

Мы живём в доме номер пятьдесят, возле супермаркета.

Naar elk nummer dat we willen wanneer we maar willen.

и обладания всеми песнями мира.

Tom en Mary wisselden op het feestje hun nummer uit.

- На вечеринке Том и Мэри обменялись телефонами.
- На вечеринке Том и Мэри махнулись номерами.

- Ik heb kamer 5.
- Het nummer van mijn kamer is 5.

Номер моей комнаты – 5.

- Ik vind dit nummer niet leuk.
- Ik vind dit liedje niet leuk.

- Я не люблю эту песню.
- Мне не нравится эта песня.

Het nummer is 932 85 47, maar ik weet het kengetal niet.

Номер 932-8647, но я не знаю кода региона.

- Mag ik je telefoonnummer?
- Kan ik je telefoonnummer krijgen?
- Mag ik je nummer?

- Можно мне ваш номер телефона?
- Вы не дадите мне свой номер телефона?
- Дашь мне свой номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?
- Вы не могли бы дать мне свой ​​номер телефона?
- Дашь мне свой телефон?

Maar de gewone griep? Die heeft een nummer dat maar iets boven de 1 komt.

А что у сезонного гриппа? Чуть больше единицы.

Ze vinden het geweldig, iedereen zegt: 'Super nummer, precies wat je moet doen, laten we aan

Они думают, что это здорово, все говорят: «Супер песня, самое главное, давайте начнем

- Ik hou niet van dit liedje.
- Ik vind dit nummer niet leuk.
- Ik vind dit liedje niet leuk.

Мне не нравится эта песня.