Translation of "Gezelschap" in Russian

- Hebt u nood aan gezelschap?
- Wil je wat gezelschap?

- Тебе нужна компания?
- Вам нужна компания?

Ze waardeerde mijn gezelschap.

Она была рада моей компании.

Wil je wat gezelschap?

Компания нужна?

Hebt u nood aan gezelschap?

- Тебе нужна компания?
- Вам нужна компания?

Ik heb een beetje gezelschap nodig.

Мне нужна маленькая компания.

- Je hebt gezelschap.
- Je hebt bezoek.

У тебя есть компания.

Ze zijn niet helemaal op hun gemak met elkaars gezelschap.

Им не совсем комфортно в компании друг друга.

Ik voel mij nooit op mijn gemak in zijn gezelschap.

В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.

Word nu wakker, gezelschap van vrienden, jullie allemaal beste van Adils mensen.

Просыпайтесь, просыпайтесь, компания друзей, все вы, лучшие из людей Адиля.

Wat gepast is in een gezelschap, kan ongepast zijn in een ander.

Что приемлемо в одном обществе, в другом таковым может не быть.

- Mag ik erbij komen?
- Vind je het erg als ik erbij kom zitten?
- Vindt u het erg als ik erbij kom zitten?
- Vinden jullie het erg als ik erbij kom zitten?'
- Vind je het erg dat ik je gezelschap hou?
- Bezwaar als ik me bij je voeg?

Не против, если я присоединюсь?