Translation of "Buur" in Russian

Zij verspreiden zich als een virus van buur tot buur.

Они распространяются от соседа к соседу как вирус.

Hij is mijn buur.

- Он мой сосед.
- Это мой сосед.

Tom is een goede buur.

Том - хороший сосед.

- Hij is mijn buur.
- Hij is mijn buurman.

- Он - мой сосед.
- Он мой сосед.

Tom is in het zwembad van zijn buur vedronken.

Том утонул в бассейне своего соседа.

Een goede buur is beter dan een slecht familielid.

Хороший сосед лучше, чем плохой родственник.

- Tom is een goede buur.
- Tom is een goede buurman.

Том - хороший сосед.

De jongens hadden de gewoonte bij de buur te gaan spelen.

Мальчики привыкли играть у соседей.

Voor een pot uit klei is een ijzeren pot een gevaarlijke buur.

Глиняному горшку чугунный котелок — опасный сосед.

- Onze buurvrouw heeft een rib gebroken.
- Onze buur heeft een rib gebroken.
- Onze buurman heeft een rib gebroken.

Наш сосед сломал ребро.