Translation of "Aflevering'" in Russian

...kies dan 'Volgende aflevering'.

выберите «следующий эпизод».

Kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

выберите «повтор эпизода».

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если да, выберите «Повтор эпизода».

Het lukt me niet om deze aflevering te downloaden.

У меня не получается скачать эту серию.

Als je dat wilt, druk dan op 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если да, выберите «повтор эпизода».

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

...kies dan 'Volgende aflevering'. Dus je wilt aan deze rots vast?

выберите «Следующий эпизод». Хотите закрепиться за этот камень?

Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

Если да, выберите «Повтор эпизода». Помните, это полностью зависит от вас.

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

Но если готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Maar als je een nieuwe missie wilt doen, kies dan 'Volgende aflevering'.

Если вы готовы проверить свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

En als je klaar bent voor 'n nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

А если вы думаете, что готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

En als je klaar bent voor een nieuwe missie... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

А если вы готовы к новой миссии, выберите «следующий эпизод».

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если вы хотите начать с самого начала, выберите «Повтор эпизода».

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.

Als je het wilt proberen en de andere uitdagingen zien... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Maar als je je vaardigheden voor een nieuwe missie wilt inzetten... ...kies dan 'Volgende aflevering'.

Если вы готовы попробовать свои навыки в новой миссии, выберите «Следующий эпизод».

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Но если думаете, что нам стоило выбрать другой путь, выберите «Повтор эпизода».

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».