Translation of "Uitdaging" in Russian

- Ik ga akkoord met jouw uitdaging.
- Ik ga akkoord met uw uitdaging.
- Ik accepteer jouw uitdaging.
- Ik accepteer uw uitdaging.

- Я принимаю твой вызов.
- Я принимаю ваш вызов.

Ik aanvaard de uitdaging.

Я принимаю вызов.

Dus dit is mijn uitdaging.

Вот мой вызов для вас.

Dat het een uitdaging zou zijn.

что это будет непростой задачей.

Maar ze stonden voor een serieuze uitdaging.

Однако они столкнулись с серьезными проблемами.

Voor de mondiale uitdaging van de klimaatverandering

задачи, которую ставит перед нами изменение климата,

En de uitdaging om het uit te vogelen.

и я была просто обязана попытаться выяснить, что это.

Een zeer interessante uitdaging vormen voor de wereld.

поставят перед миром непростую задачу.

De uitdaging is om hem een signaal te geven...

Задача — подать сигнал, чтобы нас нашли,

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Если хотите, выберите «Повтор эпизода».

De uitdaging van dit fenomeen, slaaptekort, nooit heeft hoeven aangaan.

не сталкивалась с такой проблемой, как недосыпание.

Maar dat ze ook vaatwastabletten eten voor een online uitdaging,

но при этом глотают капсулы стирального средства на спор,

Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.

Для более молодой семьи ночные трудности носят иной характер.

Ik hou van de uitdaging om het onvertaalbare te vertalen.

Мне нравится задача перевода непереводимого.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.

На открытых равнинах каждая ночь несет в себе новые задачи. Африканская саванна становится темнее.