Translation of "Mijnheer" in Portuguese

Spreekt mijnheer Frans?

O senhor fala francês?

Mijnheer Smith is gekomen.

O senhor Smith veio.

Gaat u zitten, mijnheer!

Sente-se, senhor!

Mijnheer Smith leert mij Engels.

O Sr. Smith me ensina inglês.

Mijnheer Wood had geen zonen.

Sr. Wood não teve filhos.

Mijnheer Wang is een Chinees.

O sr. Wang é chinês.

Mijnheer Joel is nu van dienst.

O Sr. Joel está em serviço agora.

Mijnheer en mevrouw West zijn op huwelijksreis.

O senhor e a senhora West estão em lua-de-mel.

Ik wens u een goede dag, mijnheer!

- Senhor, desejo-lhe um bom dia!
- Desejo-lhe um bom dia, senhor!

Wat is de voornaam van mijnheer Johnson?

Qual é o primeiro nome do Sr. Johnson?

Ik werk als assistent voor mijnheer Eliot.

Eu trabalho como assistente do Sr. Eliot.

De kamer van mijnheer Johnson was een grote.

O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.

"Ach, mijnheer, uw moeder heeft me het huis uitgejaagd".

“Ai de mim, senhor, minha mãe tocou-me de casa”.

Mijnheer Ou is naar Japan gekomen om Japans te leren.

- O senhor Ou veio para o Japão para aprender japonês.
- O senhor Ou veio para o Japão para estudar japonês.

Neen, u vergist zich, mijnheer: uw brood is minder vers dan het mijne.

- Não, o senhor erra: seu pão é menos fresco do que o meu.
- Não, o senhor está errado: seu pão é menos fresco do que o meu.
- Não, senhor, o senhor está enganado: o seu pão é menos fresco do que o meu.

- Een man genaamd mijnheer Itoh wil jou ontmoeten.
- Een persoon genaamd Itoh wil jou ontmoeten.

Um senhor Itoh quer vê-lo.

- De kamer van mijnheer Johnson was een grote.
- De kamer van de heer Johnson was een grote kamer.

O quarto do senhor Johnson era um quarto grande.