Translation of "Cannabis" in Portuguese

Studies die cannabis vergelijken

estudos que comparam lado a lado a cannabis

Cannabis was het minst effectief

A cannabis foi menos eficaz

Als we cannabis leren zien

Se a gente começar a ver a maconha

Ervoor kiezen om cannabis te gebruiken.

optam por usar maconha.

Cannabis werd ooit omschreven als een meeloper.

A cannabis tem sido descrita como uma "seguidora".

De mensen cannabis om drie hoofdredenen gebruiken:

as pessoas usavam a cannabis por três motivos principais:

De activiteit van cannabis in de amygdala

Essa atividade da cannabis na amígdala cerebelosa

Over de behandeling met cannabis van PTSS,

no tratamento do transtorno de estresse pós-traumático,

Hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

eu e a minha equipe estamos voltando nossa atenção à cannabis.

Die ze effectief kunnen bestrijden met cannabis en cannabismedicijnen,

que são tratadas eficientemente com a maconha e remédios à base de maconha,

En niet alleen heeft cannabis heel wat succes verkregen

E a maconha não ganhou apenas enorme território

Suggereren dat de kosten van het verbod op cannabis

sugerem que o custo da proibição da maconha

Lijkt het erop dat cannabis ons mijlenver voor is

parece que a cannabis está muito à frente,

En we ontdekten dat cannabis het meest effect had

O que descobrimos foi que a cannabis era mais eficaz

Dat exact is afgestemd om te werken met cannabis

que é especialmente adaptado para funcionar com a cannabis

Waarbij we keken naar angst, het gebruik van cannabis

que examina ansiedade, uso da cannabis

Die erg goed reageren op medicijnen op basis van cannabis,

que respondem muito bem aos remédios à base de maconha.

Sommigen schatten zelfs dat cannabis de eerste verbouwde plant was.

Algumas estimativas sugerem que a cannabis foi a primeira planta cultivada.

Het lijkt er dus op dat cannabis zijn glorietijd heeft.

Então, parece que a maconha está tendo o seu momento.

Die typisch zijn om cannabis voor therapeutische redenen te gebruiken.

que exemplificam o uso da maconha para fins terapêuticos,

Bij studies over het gebruik van cannabis en mentaal welzijn.

em estudos de uso de substâncias e saúde mental.

Degene die cannabis twee keer per week of vaker gebruikten,

aqueles que usavam a maconha duas ou mais vezes por semana,

Ik wil het hebben over waar we staan wat betreft cannabis.

Quero falar sobre onde estamos em relação à cannabis.

Je zou kunnen stellen dat cannabis en mensen samen opgegroeid zijn.

Podemos dizer que a cannabis e os seres humanos cresceram juntos.

Dat cannabis hen hielp om actiever te zijn, ondanks de pijn.

que a maconha lhes permitia serem mais ativos apesar da dor.

En als we cannabis hiervoor kunnen gebruiken, wat is het volgende?

E se começarmos a usar a cannabis dessa maneira, o que vem depois?

Maar die toch duidelijk een verbetering van hun symptomen merken door cannabis.

mas que obtêm um enorme alívio de sintomas através do uso da cannabis.

En ze maken een gegronde en rationele keuze om cannabis te gebruiken.

e fazem uma escolha sensata pelo uso da maconha.

We ontdekten ook dat van de mensen waarbij cannabis het meest effect had,

Também descobrimos que, para aqueles que a cannabis foi mais eficaz,

Dus in de ongeveer 75 jaar dat de mens de oorlog tegenover cannabis verklaard heeft,

Durante esses 75 anos em que as pessoas declararam guerra contra a maconha,

En meer dan 85 procent zei dat cannabis hen hielp om minder aan de pijn te denken.

Mais de 85% afirmam que a maconha os ajuda a pensarem menos na dor.