Translation of "Half" in Polish

Het is half vier.

Jest wpół do czwartej.

Het was half acht.

Było wpół do ósmej.

Ik heb om half acht ontbeten.

Zjadłem śniadanie o 7:30.

De school begint om half negen.

Szkoła zaczyna się o ósmej trzydzieści.

We hebben een half dozijn eieren.

Mamy pół tuzina jajek.

Onze trein vertrekt om half negen.

Nasz pociąg odjeżdża o wpół do dziewiątej.

Op dit moment is het half elf.

Teraz jest dziesiąta trzydzieści.

We hebben een reservering om half zeven.

Mamy rezerwację na szóstą trzydzieści.

Hij zit aan tafel, half in slaap.

On siedzi przy stole i drzemie.

Het is maar half verteerd door de beer.

Jest tylko w połowie strawiony przez niedźwiedzia.

Ze heeft mij een half uur laten wachten.

Musiałem czekać na nią pół godziny.

Hij zal over een half uur hier zijn.

Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

- Ik zal terug zijn om 2:30.
- Ik ben terug om half drie.
- Ik ben om half drie terug.

Wrócę o 14:30.

Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.

Przez pół godziny mieliśmy straszne ulewy.

Mijn vlucht moest normaal om half drie 's middags aankomen.

Mój samolot miał przylecieć o 14:30.

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

- Het is twintig over zes.
- Het is tien voor half zeven.

Jest dwudziesty szósty.

- Het is tien voor half elf.
- Het is twintig over tien.

Jest 20 po 10.

- Het werk is half gedaan.
- Het werk is voor de helft gedaan.

Połowa pracy za nami.

Hij kwam een half uur later, zodat ze allemaal boos waren op hem.

Przybył pół godziny spóźniony, więc wszyscy byli na niego źli.

- Tot twee uur dertig zal er niets gebeuren.
- Tot half drie zal er niets gebeuren.

Do pół do trzeciej nic się nie stanie.