Translation of "Zeven" in Italian

- Zeven is een gelukbrengend getal.
- De zeven is een geluksgetal.

Il sette è un numero fortunato.

- Twee maal zeven is veertien.
- Twee keer zeven is veertien.

Il doppio di sette è quattordici.

- De regenboog heeft zeven kleuren.
- Een regenboog heeft zeven kleuren.

L'arcobaleno ha sette colori.

Een, drie, vijf, zeven --

uno, tre, cinque, sette --

Hij heeft zeven zonen.

- Ha sette figli.
- Lui ha sette figli.

Zij heeft zeven zonen.

- Lei ha sette figli.
- Ha sette figli.

Toms lievelingsgetal is zeven.

Il numero preferito di Tom è il sette.

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

Sono arrivato a casa alle sette.

Deze zin bevat zeven woorden.

Questa frase è formata da sette parole.

We ontbijten om zeven uur.

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

Een regenboog heeft zeven kleuren.

Un arcobaleno ha sette colori.

Ik ontbijt om zeven uur.

Faccio colazione alle sette.

Een week telt zeven dagen.

Una settimana ha sette giorni.

Vijf maal zeven is vijfendertig.

Sette per cinque fa trentacinque.

Veertig dollar voor zeven dagen.

40 dollari per sette giorni.

De regenboog heeft zeven kleuren.

L'arcobaleno ha sette colori.

Wees voor half zeven thuis.

- Sii a casa entro le sei e mezza.
- Sia a casa entro le sei e mezza.
- Siate a casa entro le sei e mezza.

De vlag heeft zeven kleuren.

La bandiera ha sette colori.

Twee maal zeven is veertien.

Il doppio di sette è quattordici.

Wek me om zeven uur.

- Svegliami alle sette.
- Svegliatemi alle sette.
- Mi svegli alle sette.

Dat is zeven keer de inflatieverhouding.

Che è sette volte il tasso di inflazione.

Kom voor zeven uur naar hier.

Vieni qui prima delle sette.

Ze kwam om zeven uur thuis.

Lui è arrivato a casa alle sette.

Hij staat om zeven uur op.

- Si alza alle sette.
- Lui si alza alle sette.

We zijn zeven jaar geleden getrouwd.

Ci siamo sposati sette anni fa.

De opera begint om zeven uur.

L'opera comincia alle sette.

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

- Mio padre è morto quando avevo sette anni.
- Mio padre morì quando avevo sette anni.

De wekker wekt me om zeven uur.

La sveglia mi sveglia alle sette.

Hij kon naar zeven personen tegelijkertijd luisteren.

- Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.
- Riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.
- Lui riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.

We hebben een reservering om half zeven.

Abbiamo una prenotazione per le sei e mezza.

Hij vertrekt naar school om zeven uur.

Esce per andare a scuola alle sette.

Ik heb uitstekend ontbeten om zeven uur.

- Ho fatto un'eccellente colazione alle sette.
- Feci un'eccellente colazione alle sette.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Miljoen is een getal met zeven cijfers.

Un milione è un numero a sette cifre.

Lust is een van de zeven hoofdzonden.

La lussuria è uno dei sette peccati capitali.

Mijn vader zal om zeven uur thuiskomen.

Mio padre verrà a casa alle sette.

- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar oud was.
- Mijn vader stierf toen ik zeven jaar was.

Mio padre è morto quando avevo sette anni.

Roofdieren van zeven ton tonen hun verfijnde kant.

Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

Sono le sette.

U kan ontbijten tussen zeven en negen uur.

La colazione è servita dalle 7 alle 9.

Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

- Ceno alle sette e un quarto.
- Io ceno alle sette e un quarto.

Wat hen zeven miljard dollar aan energiekosten zal besparen.

che faranno risparmiare sette miliardi di dollari in costi energetici.

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

- Sono già le 7.
- Sono già le sette.

Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.

Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.

- We waren allemaal doodsbang.
- We scheten allemaal zeven kleuren stront.

Ci siamo cagati addosso dalla paura.

Ongeveer zeven procent van de bevolking van Guyana is moslim.

Circa il sette percento della popolazione della Guyana è musulmana.

Ze zijn verwant aan de pelsrobben, maar zeven keer zo groot.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Over iets meer dan zeven weken kunnen al deze kuikens vliegen.

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

- Het is twintig over zes.
- Het is tien voor half zeven.

Sono le sei e venti.

Geeft u mij een kaartje voor de voorstelling van zeven uur, alstublieft.

Mi dia un biglietto per lo spettacolo delle 7 in punto.

Iedere vlucht: "Is het een vier? Is het een zeven? Geen idee.

Su ogni volo: "È un 4? È un 7? Non lo so,

En je een van de zeven miljard mensen bent die elke dag voedsel eten,

e siete uno dei sette miliardi a mangiare ogni giorno,

Een zeven jaar oud meisje in de Filipijnen werd gebeten en stierf een dag later.

Una bambina filippina di sette anni venne morsa e morì il giorno dopo.

Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag zijn de zeven dagen van de week.

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica sono i sette giorni della settimana.

In de zeven jaar die hij in Japan doorgebracht heeft, heeft hij ernstig Japans gestudeerd.

Durante i suoi sette anni trascorsi in Giappone, ha studiato il giapponese seriamente.

En dat rond de 120 mensen gewond zijn geraakt door luipaarden... ...in de laatste zeven jaar.

e circa 120 ferite a causa degli attacchi dei leopardi avvenuti negli ultimi sette anni.

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

Sette volte più pesanti di un ghepardo, e con una vista sei volte più affinata della nostra,

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.

Madrid Street is een straat in Belfast die abrupt eindigt bij de Berlijnse Muur. Die muur is ruim zeven meter hoog en opgetrokken uit baksteen, ijzer en staal, met bovenop scherpe punten en prikkeldraad.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.