Translation of "Hield" in Korean

Tenzing hield me hier.

저를 계속 곁에 두었습니다.

En uit de atmosfeer hield,

대기에 방출되는 것을 막은 것은

En daar hield het niet op.

그게 끝이 아니었습니다

Wat hun wereldbeeld dus eenzijdig hield.

좀 더 융통성 있는 세계관을 갖지 못한 채 말이죠.

En het hield de kinderen inderdaad buiten,

아이들이 들어오는 것을 막긴 했으나

En daar hield ik me aan vast.

저는 그에 매달렸습니다.

Dit keer hield de premier van Nepal

이번에는 네팔의 수상이었죠.

Fotosynthetische cellen, kleiner dan iedereen voor mogelijk hield.

바로 아무도 생각지 못할 만큼 미세한 엽록세포들이었습니다.

Het bleek dat mijn meisje van reggae hield

제 딸은 레게 음악을 좋아했고요.

Mijn vader hield geiten als aanvulling op het gezinsinkomen.

아버지는 부업으로 염소를 길렀습니다.

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Lannes hield de Russen nog steeds tegen terwijl de duisternis viel.

어둠이 내릴 때까지 장 란은 러시아군을 저지했다.

Ze hield zich met alle andere armen vast aan het hol.

‎팔이란 팔은 전부 ‎굴에 딱 붙이고 있었어요 ‎빨판도 고정돼 있었죠

Ik wilde me niet bewegen, dus ik hield een steen vast.

‎그러다 가만히 멈춰 있으려고 ‎바위를 붙잡았어요

En ze hield ervan om intens in de ogen van anderen te kijken.

다른 이들의 눈을 골똘히 바라보기도 했어요.