Translation of "Vrijwel" in Japanese

Toch is de schemerzone vrijwel onontdekt.

しかしトワイライトゾーンは まだ ほとんど調査されていません

Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.

こういう種類の本はほとんど価値がない。

Onze oceanen zijn vrijwel ononderzocht en onderbemonsterd;

海は未開の場所で 調査がほとんどされていません

Zo zwak dat wij vrijwel blind zijn.

‎人間の目には暗闇と同じだ

Wij beiden begonnen vrijwel gelijktijdig te glimlachen.

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

Zij kan zien... ...terwijl de guanaco vrijwel blind is.

‎ピューマは夜目が利くが ‎グアナコは見えてない

Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.

‎空気中の暗闇では ‎何も見えない

Het is vrijwel onmogelijk om het verslag morgen af te hebben.

そのレポートを明日までに仕上げるのはほとんど不可能だ。

En vrijwel vernietigd. Augereau zelf werd geraakt en verpletterd onder zijn eigen paard.

、事実上破壊された。オージュロー自身が殴打され、自分の馬に押しつぶされた。

- We glimlachten beiden op bijna hetzelfde moment.
- Wij beiden begonnen vrijwel gelijktijdig te glimlachen.

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

- Wij beiden begonnen vrijwel gelijktijdig te glimlachen.
- We begonnen allebei bijna op hetzelfde moment te glimlachen.

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。