Translation of "Voorbeeld" in Japanese

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

別の例を示しなさい。

Dit is een prachtig voorbeeld,

これは目を見張る試みですし

Hij gaf me een voorbeeld.

彼は私に実例をあたえてくれた。

Geef me een ander voorbeeld.

別の例をあげてください。

Neem een voorbeeld aan Tom!

トムを見習いなさい。

Een rockconcert is een goed voorbeeld.

とても良い例はロックコンサートです

Vergelijk je compositie met het voorbeeld.

君の作文を手本と比べてみたまえ。

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

我々は彼を手本とすべきだ。

Geef me een ander voorbeeld alsjeblieft.

別の実例を教えてください。

Terrorisme is een goed hedendaags voorbeeld, helaas.

残念なことに 現代では テロリズムが格好の例です

En ze hebben maar één voorbeeld nodig.

見習える人を必要としていて

En jij zou dat voorbeeld kunnen zijn.

それはあなたかもしれません

Die experts konden geen enkel voorbeeld vinden

捜査用監視システムによって 安全性が高まった例を

Dit is een voorbeeld van een kunstwerk

ここに１点の作品がありますが

Een treffend voorbeeld is een autistische jongen,

その印象的な例が こちらの自閉症の生徒

Dit is een klassiek voorbeeld van een bevestigingvooroordeel.

これは「確証バイアス」の典型的な例です

Erkende dat hij veel van Lefebvre's voorbeeld had geleerd.

は、彼がルフェーブルの例から多くを学んだことを認めた。

Dit is een voorbeeld van hoe dat zou kunnen werken.

これが１つの応用例です

Om je een voorbeeld te geven van hoe snel licht reist,

光がどれほど早く移動するかを示すため

Nu toon ik een voorbeeld van een indoorscène die we vastlegden,

さて今度は屋内で捉えた光景の例を もう１つお見せしましょう

Ik zal een recent voorbeeld geven dat onze gedachtegang veranderd heeft.

私たちの考え方を変えた例をご紹介します

Omdat de bondgenoten van de koning eisten dat een voorbeeld van Ney zou worden gegeven, stond de uitkomst van zijn

王の同盟国がネイの模範を示すことを要求したため、彼の 裁判 の結果は