Translation of "Titel" in Japanese

Wat is de titel van het boek?

その本のタイトルは何ですか。

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie,

、当時の平等主義の精神と相容れないものとして

De titel van dit liedje is "Only You".

- この歌の名前はオンリー・ユーです。
- この歌の名前は｢Only You」です。
- この曲のタイトルは『Only You』です。

Napoleon beloonde Suchet met de titel hertog van Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

En hij werd beloond met de titel hertog van Elchingen.

、エルヒンゲン公爵の称号を授与されました。

Niettemin werd hij beloond met de titel 'Prins van Pontecorvo'.

それにもかかわらず、彼は「ポンテコルヴォ王子」という称号を授与されました。

Rom Whitaker is herpetologist, maar heeft ook een intrigerender titel... ...de slangenman van India.

爬虫類学者の ウィトカーには― “インドのヘビ男”の 異名があります

Succesvolle afronding van het beleg kende Napoleon Lefebvre de titel hertog van Danzig toe.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

In Frankrijk gaat de titel van maarschalk of Maréchal minstens terug tot de 13e eeuw.

フランスでは、元帥、またはマレシャルの称号は、少なくとも13世紀にまでさかのぼります。

De titel werd afgeschaft tijdens de Franse Revolutie, omdat het onverenigbaar was met de egalitaire

精神と 相容れないものとして、フランス革命の間に廃止されました

Ney werd beloond met de titel Prins van de Moskva en bleef gedurende 1813 dienen

ネイはモスクヴァの王子の称号を授与され、 1813年