Translation of "Recente" in Japanese

Is dit een recente foto?

それは最近の写真？

- Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.
- Voeg bij uw aanvraag een recente foto toe.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

Laten we de meest recente gegevens vergelijken

最新のデータを使って 同じ尺度で

De recente vorderingen in de geneeskunde zijn opvallend.

近年における医学の進歩はめざましい。

Voeg een recente foto toe aan uw aanvraag.

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

De recente vooruitgang in de geneeskunde is opmerkelijk.

近年における医学の進歩はめざましい。

Het recente koffietekort heeft grote problemen in het leven geroepen.

最近のコーヒーの不足は大きな問題をひきおこした。

Een recente ontdekking heeft onthuld hoe ze zich 's nachts voeden.

‎最近の研究で ‎夜の捕食が解明されてきた

Maar een van de meer recente innovaties in de productie van levensmiddelen,

最新の食料生産における イノベーションの中でも

Uit een recente enquête bleek dat de bevolkingsdichtheid in de metropool kleiner aan het worden was.

首都の人口密度が減少しているというのは、最新のデータから明らかだ。

- De nieuwste vorderingen van de geneeskunde zijn merkwaardig.
- De recente vorderingen in de geneeskunde zijn opvallend.

近年における医学の進歩はめざましい。

- Voor zover ik weet is dit de nieuwste editie.
- Voor zover ik weet is dit de meest recente editie.

私の知る限りでは、これが最新版です。