Translation of "Kiest" in Japanese

Dus je kiest darmwier?

アオサだね？

Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.

用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。

Kiest u maar wat u wilt.

好きなものを選んでいいよ。

Jij kiest de route, zaaggras of moeras?

ヒトモトススキ？　沼(ぬま)？

Oké, dus je kiest voor de gaspeldoorn.

花を選んだんだね

Met kalfjes op sleeptouw kiest ze voor achterafstraatjes.

‎子連れのため ‎裏通りを選んで進む

Dus je kiest ervoor me de knopjes te laten eten?

芽を選んだのか

Dus je kiest ervoor mij de knopjes te laten eten?

芽を選んだのか

...maar we kunnen niet beginnen voor jij een overlevingsstrategie kiest.

でも君が作戦を選ぶのを 待つ時間はない

- U kunt kiezen welke u wilt.
- Je kunt kiezen welke je wil.
- Kiest u maar wat u wilt.
- Kiest u maar welke u wilt.

どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。

Dus je kiest ervoor water te halen en de tarantula uit te spoelen.

水を使ってタランチュラを 流し出すのか

Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.

家の中で喧嘩がある時は、いつでも私の夫は私ではなく、自分の母の側につく。