Translation of "Dodemansanker" in Japanese

We zitten nu vast aan het dodemansanker.

よし 死体の留め具を信じよう

Het dodemansanker, een moedige keus. Eerst graven we een greppel.

“死体の留め具”か　勇敢だ まずは溝を掘る

Het is alsof je een dode begraaft... ...vandaar de naam dodemansanker.

死体を埋めるみたいだろ だから“死体の留め具”だ