Translation of "Tegenwoordig" in Italian

Waar woon je tegenwoordig?

- Dove vivi al momento?
- Dove vive al momento?
- Dove vivete al momento?
- Dove abiti al momento?
- Dove abita al momento?
- Dove abitate al momento?

Iedereen is tegenwoordig gelukkig.

- Tutti sono felici al giorno d'oggi.
- Sono tutti felici al giorno d'oggi.

Vlees kost veel tegenwoordig.

Oggi la carne è costosa.

Bouwmaterialen zijn tegenwoordig heel duur.

- I materiali di costruzione costano molto caro al momento.
- I materiali da costruzione sono molto costosi in questo momento.

Tegenwoordig gelooft niemand in spoken.

Al giorno d'oggi nessuno crede ai fantasmi.

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

Ma il silenzio è una merce rara al giorno d'oggi,

Tegenwoordig spreekt de Minister van Gezondheid van Noorwegen

Oggi, il ministro della sanità norvegese

- Tegenwoordig leer ik Esperanto.
- Ik leer momenteel Esperanto.

- Sto attualmente imparando l'esperanto.
- Sto correntemente imparando l'esperanto.

Heel wat mensen hebben tegenwoordig met allergieën te doen.

- Molte persone hanno delle allergie ora.
- Molte persone hanno delle allergie adesso.
- Molta gente ha delle allergie ora.
- Molta gente ha delle allergie adesso.

- Ik woon nu in Dublin.
- Ik woon tegenwoordig in Dublin.

- Vivo a Dublino in questo momento.
- Io vivo a Dublino in questo momento.
- Abito a Dublino in questo momento.
- Io abito a Dublino in questo momento.

- Waar woon je nu?
- Waar woont u nu?
- Waar woon je tegenwoordig?

- Dove abiti adesso?
- Dove abiti ora?
- Dove vivi ora?
- Dove vivi adesso?