Translation of "Oetang" in Italian

Groot, gespierd en knaloranje, de iconische orang-oetang van Azië.

Grande, muscoloso e arancione: è il tipico orango asiatico.

De orang-oetang is een alleen levend, semi-solitair dier...

Gli oranghi sono solitari o semi-solitari

Ik vermoed dat er op de orang-oetang wordt gejaagd door boeren...

Sospetto che gli oranghi vengano cacciati perché minacciano i raccolti,

Elke orang-oetang die doodgaat, brengt het ras dichter bij het uitsterven.

Ogni orango ucciso, mentre la sua specie viene condotta all'estinzione,

Een orang-oetang. Wat hij hier op dit tijdstip doet, is een raadsel.

Un orango. Perché sia sveglio a mezzanotte è un mistero.

Zonder habitat is er geen plek waar de orang-oetang kan overleven... ...en gedijen op deze planeet.

Senza habitat, non c'è un posto al mondo dove gli oranghi possano sopravvivere e prosperare.

...en dat is een van de redenen, geloof ik... ...dat er nog nooit een mens is gedood door een orang-oetang.

È uno dei motivi, secondo me, per cui non si hanno notizie di umani uccisi da oranghi.

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.