Translation of "Kelpwoud" in Italian

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Avere una bombola in una fitta foresta di kelp non è la cosa migliore per me.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Ho trascorso la maggior parte dell'infanzia nelle pozze di scogliera, a fare immersioni nella foresta di kelp superficiale.