Translation of "Heuvel" in Italian

Ik zag de heuvel.

- Ho visto la collina.
- Io ho visto la collina.
- Vidi la collina.
- Io vidi la collina.

De heuvel is altijd groen.

La collina è sempre verde.

Ik liep de heuvel op.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Je moet de heuvel op gaan.

- Devi andare su per la collina.
- Deve andare su per la collina.
- Dovete andare su per la collina.

Mijn huis staat op een heuvel.

- La mia casa è su una collina.
- Casa mia è su una collina.

De heuvel was bedekt met sneeuw.

- La collina era coperta di neve.
- La collina era ricoperta di neve.

Het oude kasteel staat op de heuvel.

Il vecchio castello si erge sulla collina.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

Cosa ne pensi? Mi calo o ci facciamo scivolare giù lungo quel pendo?

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.

Wie was de man die op de heuvel werd gedood?

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

De kerk bevindt zich op de heuvel boven de stad.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

De kerk bevindt zich op een heuvel boven de stad.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

Ik kan deze schep gebruiken... ...om van de heuvel af te sleeën.

Penso di poter usare la pala per scivolare lungo il pendio.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Vanaf de heuvel kunnen we een prachtig uitzicht over de zee krijgen.

Dalla collina si gode una bellissima vista sul mare.