Translation of "Bevindt" in Italian

Het park bevindt zich in het stadscentrum.

Il parco è situato nel centro della città.

De bakkerij bevindt zich in de Pinostraat.

- La panetteria è in Pino Street.
- La panetteria è in via Pino.

Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.

Il ristorante si trova al piano terra.

Wiens leger bevindt zich op de Krim?

Di chi è l'esercito in Crimea?

...bevindt zich buiten haar brein, in haar armen.

sono fuori dal cervello, nei tentacoli.

Het eiland bevindt zich ten zuiden van Japan.

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

Mijn huis bevindt zich dicht bij de zee.

- La mia casa è vicina al mare.
- Casa mia è vicina al mare.

De keuken bevindt zich op de begane grond.

La cucina è al piano terra.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

La salvezza è a 100 metri, oltre lo strapiombo.

- Damacus bevindt zich in Syrië.
- Damacus ligt in Syrië.

Damasco è situata in Siria.

De school bevindt zich op slechts 5 minuten lopen.

La scuola è a soli cinque minuti a piedi di distanza.

De satelliet bevindt zich in een baan om de maan.

Il satellite è in orbita intorno alla luna.

De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.

- Il grattacielo è al centro della città.
- Il grattacielo è nel centro della città.

Het stadhuis bevindt zich in het centrum van de stad.

- Il municipio è situato nel centro della città.
- Il municipio si trova nel centro della città.

De kerk bevindt zich op de heuvel boven de stad.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

De kerk bevindt zich op een heuvel boven de stad.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

Chris bevindt zich in een riskante situatie in de wetenschapsklas.

- Probabilmente Chris dovrà abbandonare le lezioni di scienze.
- Probabilmente Chris verrà lasciato indietro nelle lezioni di scienze.

Dat eiland bevindt zich op vijf kilometer van de kust.

- L'isola è situata a cinque chilometri dalla costa.
- L'isola è situata a cinque kilometri dalla costa.

- Europa bevindt zich in een crisis.
- Europa zit in een crisis.

L'Europa è in crisi.

De kerk bevindt zich aan de andere kant van de straat.

La chiesa è sull'altro lato della strada.

De grootste dierentuin van de wereld bevindt zich in Berlijn, Duitsland.

Lo zoo più grande del mondo è a Berlino, in Germania.

- De bank bevindt zich naast het postkantoor.
- De bank ligt naast het postkantoor.

La banca si trova vicino all'ufficio postale.

In de nabijheid van de Grote Beer bevindt zich Arcturus, een rode reus.

In prossimità dell'Orsa Maggiore si trova Arturo, una stella gigante rossa.

- Mijn woning is op de vierde verdieping.
- Mijn flat bevindt zich op de vierde verdieping.

Il mio appartamento è al quarto piano.

- Mijn kantoor bevindt zich op de vijfde verdieping.
- Mijn kantoor is op de vijfde verdieping.

Il mio ufficio è al quinto piano.

Plezier bevindt zich altijd in het verleden of in de toekomst maar nooit in het heden.

Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente.