Translation of "Ogen" in Hungarian

- Bedek je ogen.
- Bedek uw ogen.
- Bedek jullie ogen.

Takard le a szemed!

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

Csukd be a szemed!

- Doe je ogen open.
- Open je ogen.

- Nyissa ki a szemét!
- Nyissátok ki a szemeteket!
- Nyissák ki a szemüket!

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Csukd be a szemed!
- Hunyd le a szemed.

- Jouw ogen zijn rood.
- Uw ogen zijn rood.
- Jullie ogen zijn rood.

Vörös a szemed.

- Ze heeft blauwe ogen.
- Haar ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

- Haar ogen zijn blauw.
- Zijn ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

- Ik heb vermoeide ogen.
- Mijn ogen zijn moe.

Elfáradt a szemem.

- Houd je ogen open.
- Houd uw ogen open.

Tartsd nyitva a szemed.

Sluit de ogen.

Csukd be a szemed!

Haar ogen lachen.

Mosolyognak a szemei.

Mijn ogen tranen.

A szemem könnyezett.

Sluit je ogen!

Csukd be a szemed!

Open je ogen.

- Nyisd ki a szemed!
- Nyisd ki a szemedet!

Mijn ogen branden.

- Égnek a szemeim.
- Ég a szemem.

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

Nézz a szemembe.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

Ne csukd be a szemed!

- Toms ogen zijn blauw.
- Tom zijn ogen zijn blauw.

Tom szeme kék.

- Tom sloot zijn ogen.
- Tom deed zijn ogen dicht.

Tom becsukta a szemét.

- Toms ogen zijn groen.
- Tom zijn ogen zijn groen.

Tom szeme zöld.

- Je hebt mooie blauwe ogen.
- U heeft mooie blauwe ogen.
- Jullie hebben mooie blauwe ogen.

Szép kék szemeid vannak.

- Kan ik mijn ogen opendoen?
- Kan ik mijn ogen openen?

Kinyithatom a szemem?

Doe je ogen open.

Nyisd ki a szemed.

Ze heeft blauwe ogen.

- Kék szeme van.
- Kék a szeme.

Vogels hebben scherpe ogen.

A madarak jól látnak.

Mary heeft grote ogen.

Marynek nagy szemei vannak.

Zijn ogen zijn rood.

- Piros a szeme.
- Vörös a szeme.

Ze heeft groene ogen.

- Zöldszemű.
- Zöld a szeme.
- Neki zöld a szeme.

Haar ogen zijn blauw.

- Kék a szeme.
- Kék szemei vannak.

Zijn ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

Hou je ogen open.

Légy éber!

Hij sloot de ogen.

Becsukta a szemét.

Japanners hebben donkere ogen.

- A japánoknak sötét szemük van.
- A japánoknak fekete szemük van.

Ik heb blauwe ogen.

Kék szemem van.

Ze heeft mooie ogen.

Szép szeme van.

Tom heeft groene ogen.

Tomnak zöld a szeme.

Tom had blauwe ogen.

Tomnak kék szeme volt.

Meer ogen, meer zekerheid.

- Több szem többet lát.
- Több szempár, kevesebb tévedés.

Heeft Tom blauwe ogen?

Tomnak kék a szeme?

Ze sloot haar ogen.

Becsukta a szemét.

Tom heeft blauwe ogen.

Tomnak kék a szeme.

Heeft Tom groene ogen?

Tomnak zöld a szeme?

Ze had gitzwarte ogen.

Koromfekete szeme volt.

Mijn ogen zijn blauw.

Kék a szemem.

Ik heb groene ogen.

Zöld a szemem.

Hij heeft bruine ogen.

- Barna szemei vannak.
- Barna szeme van.

Haar ogen waren rood.

Vörösek voltak a szemei.

Toms ogen zijn rood.

Tom szeme vörös.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

Ze hield haar ogen dicht.

Csukva tartotta a szemét.

Tom knipperde met zijn ogen.

Tom kacsintott.

Een gast heeft scherpe ogen.

A vendégnek éles szeme van.

Tom had grote blauwe ogen.

Tomnak nagy kék szeme volt.

Zijn ogen straalden van blijdschap.

Örömtől csillogtak a szemei.

Hij keek in haar ogen.

A szemébe nézett.

Tom heeft grote, blauwe ogen.

Tomnak nagy, kék szeme van.

Tom heeft prachtige blauwe ogen.

Tominak nagyon szép kék szeme van.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Nagy kék szeme van.

- Ik kon mijn ogen niet geloven.
- Ik kon mijn eigen ogen niet geloven.

Nem hittem a szememnek.

- Jouw ogen doen me denken aan sterren.
- Je ogen doen me denken aan sterren.

Szemeid a csillagokra emlékeztetnek.

Onze ogen hebben er moeite mee.

Az emberi szem alig lát valamit.

Ik kan mijn ogen nauwelijks geloven.

én pedig... nem hittem a szememnek.

Waar heb je je ogen gelaten?

- Hová tetted a szemedet?
- Hol hagytad a szemedet?

Ik heb pijn aan mijn ogen.

- Fáj a szemem.
- Fájnak a szemeim.

Ik zie tranen in je ogen.

Könnyet látok a szemedben.

Ik kan mijn ogen niet geloven.

Nem hiszek a szememnek.

Haar ogen vulden zich met tranen.

Könnyel lett tele a szeme.

Je hebt wallen onder je ogen.

Szarkalábak vannak a szemed alatt.

Wat voor mooie ogen heb jij!

Milyen szép szemeid vannak!

Mag ik mijn ogen nu opendoen?

Kinyithatom már a szemem?

Deze groefkopadder kan zien... ...zonder zijn ogen.

A gödörkésarcú vipera a szemei nélkül lát.