Translation of "Ogen" in Hungarian

- Bedek je ogen.
- Bedek uw ogen.
- Bedek jullie ogen.

Takard le a szemed!

- Doe je ogen open.
- Open je ogen.

- Nyissa ki a szemét!
- Nyissátok ki a szemeteket!
- Nyissák ki a szemüket!

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.

Csukd be a szemed!

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Csukd be a szemed!
- Hunyd le a szemed.

- Jouw ogen zijn rood.
- Uw ogen zijn rood.
- Jullie ogen zijn rood.

Vörös a szemed.

- Houd je ogen open.
- Houd uw ogen open.

Tartsd nyitva a szemed.

- Ik heb vermoeide ogen.
- Mijn ogen zijn moe.

Elfáradt a szemem.

- Haar ogen zijn blauw.
- Zijn ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

- Ze heeft blauwe ogen.
- Haar ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

Mijn ogen tranen.

Könnyezik a szemem.

Sluit de ogen.

Csukd be a szemed!

Open je ogen.

- Nyisd ki a szemed!
- Nyisd ki a szemedet!

Haar ogen lachen.

Mosolyognak a szemei.

Sluit je ogen!

Csukd be a szemed!

Mijn ogen branden.

- Égnek a szemeim.
- Ég a szemem.

- Tom sloot zijn ogen.
- Tom deed zijn ogen dicht.

Tom becsukta a szemét.

- Toms ogen zijn blauw.
- Tom zijn ogen zijn blauw.

Tom szeme kék.

- Toms ogen zijn groen.
- Tom zijn ogen zijn groen.

Tom szeme zöld.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

Ne csukd be a szemed!

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

Nézz a szemembe.

- Je hebt mooie blauwe ogen.
- U heeft mooie blauwe ogen.
- Jullie hebben mooie blauwe ogen.

Szép kék szemeid vannak.

- Kan ik mijn ogen opendoen?
- Kan ik mijn ogen openen?

Kinyithatom a szemem?

Tom heeft blauwe ogen.

Tomnak kék a szeme.

Hij sloot de ogen.

Becsukta a szemét.

Ze heeft mooie ogen.

Szépek a szemei.

Haar ogen zijn blauw.

- Kék a szeme.
- Kék szemei vannak.

Ze heeft groene ogen.

- Zöldszemű.
- Zöld a szeme.
- Neki zöld a szeme.

Vogels hebben scherpe ogen.

A madarak jól látnak.

Zijn ogen zijn rood.

- Piros a szeme.
- Vörös a szeme.

Mary heeft grote ogen.

Marynek nagy szemei vannak.

Zijn ogen zijn blauw.

Kék a szeme.

Hou je ogen open.

Légy éber!

Ze heeft blauwe ogen.

Kék szeme van.

Ik heb blauwe ogen.

Kék szemem van.

Ze sloot haar ogen.

Becsukta a szemét.

Tom had blauwe ogen.

Tomnak kék szeme volt.

Tom heeft groene ogen.

Tomnak zöld a szeme.

Heeft Tom blauwe ogen?

Tomnak kék a szeme?

Heeft Tom groene ogen?

Tomnak zöld a szeme?

Ze had gitzwarte ogen.

Koromfekete szeme volt.

Mijn ogen zijn blauw.

Kék a szemem.

Doe je ogen open.

Nyisd ki a szemed.

Meer ogen, meer zekerheid.

- Több szem többet lát.
- Több szempár, kevesebb tévedés.

Japanners hebben donkere ogen.

- A japánoknak sötét szemük van.
- A japánoknak fekete szemük van.

Ik heb groene ogen.

Zöld a szemem.

Hij heeft bruine ogen.

- Barna szemei vannak.
- Barna szeme van.

Toms ogen zijn rood.

Tom szeme vörös.

Haar ogen waren rood.

Vörösek voltak a szemei.

- Beide meisjes hebben blauwe ogen.
- Allebei de meisjes hebben blauwe ogen.

Mind a kettő lánynak kék szeme van.

Ze hield haar ogen dicht.

Csukva tartotta a szemét.

Tom knipperde met zijn ogen.

Tom kacsintott.

Tom had grote blauwe ogen.

Tomnak nagy kék szeme volt.

Hij keek in haar ogen.

A szemébe nézett.

Tom heeft grote, blauwe ogen.

Tomnak nagy, kék szeme van.

Tom heeft prachtige blauwe ogen.

Tominak nagyon szép kék szeme van.

Een gast heeft scherpe ogen.

A vendégnek éles szeme van.

Zijn ogen straalden van blijdschap.

Örömtől csillogtak a szemei.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Nagy kék szeme van.

- Ik kon mijn ogen niet geloven.
- Ik kon mijn eigen ogen niet geloven.

Nem hittem a szememnek.

- Jouw ogen doen me denken aan sterren.
- Je ogen doen me denken aan sterren.

Szemeid a csillagokra emlékeztetnek.

Ik kan mijn ogen nauwelijks geloven.

én pedig... nem hittem a szememnek.

Onze ogen hebben er moeite mee.

Az emberi szem alig lát valamit.

Waar heb je je ogen gelaten?

- Hová tetted a szemedet?
- Hol hagytad a szemedet?

Ik heb pijn aan mijn ogen.

- Fáj a szemem.
- Fájnak a szemeim.

Wat voor mooie ogen heb jij!

Milyen szép szemeid vannak!

Mag ik mijn ogen nu opendoen?

Kinyithatom már a szemem?

Haar ogen vulden zich met tranen.

Könnyel lett tele a szeme.

Ik kan mijn ogen niet geloven.

Nem hiszek a szememnek.

Ik zie tranen in je ogen.

Könnyet látok a szemedben.

Je hebt wallen onder je ogen.

Szarkalábak vannak a szemed alatt.

Deze groefkopadder kan zien... ...zonder zijn ogen.

A gödörkésarcú vipera a szemei nélkül lát.