Translation of "Noorden" in Hungarian

- De wind komt uit het noorden.
- De wind waait uit het noorden.

Északról fúj a szél.

We gaan naar het noorden.

Északnak tartunk.

Kompassen wijzen naar het noorden.

Az iránytűk észak felé mutatnak.

Welke richting is het noorden?

Merre van észak?

Het schip vaart naar het noorden.

A vitorlás észak felé tartott.

...die in het noorden van Mexico stroomt.

ami Mexikó északi részén folyna.

Italië grenst in het noorden aan Zwitserland.

Olaszország északon Svájccal határos.

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

Messzebb északon a sötétség még elidőzik egy darabig.

- Het schip vaart naar het noorden.
- Het schip vaart noordwaarts.

A hajó északnak tart.

We konden niet zomaar verhuizen en in het noorden boer worden.

Nem pakolhattunk egyszerűen össze, hogy északra menjünk egy farmra.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

De észak vagy dél felé, az arányok az évszakokkal együtt változnak.

- Mijn huis is ten noorden van de stad.
- Mijn huis is in het noordelijk deel van de stad.
- Mijn huis ligt in het noorden van de stad.

A házam a várostól északra van.

Het is misschien een van de krachten die de koolvis naar het noorden drijft,

Talán ez az egyik fő oka annak, ami a tőkehalakat északra űzi,