Translation of "Nood" in Hungarian

Nood breekt wet.

- Szükség törvényt bont.
- A szükség nem engedelmeskedik a törvénynek.
- Aki nagy szükséget szenved, az a törvényt nem ismeri.

- In geval van nood, bel 119.
- Bel in geval van nood 119.

- Sürgősség esetén hívjuk a 119-et.
- Vészhelyzetben tárcsázzuk a 119-et.

Schuld en nood zijn buren.

Az adósság és a nyomorúság szomszédok.

In nood kent men zijn vrienden.

- Bajban ismerszik meg az igazi barát.
- Az igaz barát a bajban ismerszik meg.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

Morgenrood, aarde in nood. Avondrood, reactor verkloot.

Reggel vörös az ég, globális felmelegedés. Éjjel vörös az ég, a reaktor csak ég.

Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?

Melyik számot kell felhívnom szükséghelyzet esetén?

In geval van nood, bel mij op dit nummer.

Szükség esetén ezen a számon hívjon.

- We hebben regels nodig!
- We hebben nood aan regels!

Szükségünk van szabályokra!

- Ik heb nood aan iemand om met te praten.
- Ik heb iemand nodig om mee te praten.

Szükségem van valakire, akivel beszélhetek.