Translation of "Lach" in Hungarian

- Lach alsjeblieft!
- Lach alstublieft!

Nevess, kérlek.

Lach niet.

Ne nevess.

Lach alsjeblieft.

- Kérlek, mosolyogj!
- Mosolyogj, légyszí.

Waarom lach ik?

Miért nevetek?

Waarom lach je?

- Miért nevetsz?
- Mit nevetsz?

Je hebt een grappige lach.

Vicces, ahogy nevetsz.

Ik lach om zijn naïviteit.

- Nevetek a naivitásán.
- Nevetek a gyermetegsége miatt.

Ik lach me dood om dit!

Halálra röhögöm magam!

- Lach naar het vogeltje.
- Zeg kaas.

- Mondd, hogy csíz!
- Mondjátok, hogy csíz!

Ik kan mijn lach niet inhouden.

Nem bírom visszatartani a nevetésemet.

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

Min nevetsz?

Dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.

hogy történeteimet azért mondtam, hogy nevettessek;

- Iedereen, zeg kaas.
- Iedereen, zeg "cheese".
- Iedereen, lach naar het vogeltje.

Mondja mindenki, hogy csíz!

- Tom glimlachte bij het lezen van Maria's brief.
- Tom had een lach op zijn gezicht bij het lezen van Maria's brief.

Tom elmosolyodott, amikor Mary levelét olvasta.